Adminisphere - The rarified organizational layers above the rank and file that makes decisions that are often profoundly inappropriate or irrelevant.
行政体/层，常犯错误的公司决策层，应该是指公司内握有实权却没有多少能力的管理者。
| 单词 | the rank and file |
| 释义 |
the rank and file
英语例句库
Adminisphere - The rarified organizational layers above the rank and file that makes decisions that are often profoundly inappropriate or irrelevant. 行政体/层，常犯错误的公司决策层，应该是指公司内握有实权却没有多少能力的管理者。 Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical? 难道主要地不是由于他们坚持为人民服务的立场，用自我牺牲的精神，树立了模范的军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性的同志式的关系，并且依靠群众，总结每次战争的经验，从战术到战略都不断地得到进步的原故吗？
原声例句
乔布斯传 " We are perceived by the rank and file as a boat without a rudder, drifting away into foggy oblivion." “普通员工觉得我们就是一艘没有舵的船，在迷雾中漂流。” 飘（原版） But what of the rank and file of them? The planters would scratch a few acres and live in poverty. 但是他们中的大多数人又怎么样呢？那些农场主会弄到几英亩土地过穷日子。 赖世雄进阶英语词汇3500 Ever since he was found involved in a scandal, the leader has lost the support of the rank and file. 领导人自从被发现涉入丑闻后，就失去基层的支持了。 《金融时报》 Podcast And we all know how that's gonna work out for the rank and file. 我们都知道这对普通人来说将如何解决。 潘潘 He had good rapport and closed ranks with the rank and file because he never pulled his rank on others. 他与老百姓有和睦关系并紧密团结他们，因为他从不利用职权待人不正。 美国历史 Indeed, a large part of the rank and file had been among the opponents of the Constitution in the days of its adoption. 事实上，在宪法通过的日子里， 很大一部分普通民众都是宪法的反对者。 牛奶女工的浪漫冒险 Among the rank and file of rustics he was quite a Talleyrand, or rather had been one, till he lost a good deal of his self-command by falling in love. 在普通的乡下人中，他完全是一个塔列朗，或者更确切地说，他曾经是一个，直到他因坠入爱河而失去了很多自制力。 乌有乡消息（下） As I told you, the rank and file of the army was not to be trusted by the reactionists; but the officers generally were prepared for anything, for they were mostly the very stupidest men in the country. 正如我告诉过你的，军队的普通士兵是不被反动派所信任的；但是军官们一般都做好了应对任何事情的准备，因为他们大多是这个国家最愚蠢的人。 |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。