The Pilgrims believed Squanto was sent to them from God.

清教徒相信斯匡托是上帝派来的。

The Pilgrims have been in the New World for five months.

清教徒们来到新世界已经五个月了。

The Pilgrims are on their own in an unknown land.

他们只能在这片陌生的土地上自力更生了。

The pilgrims certainly felt this, and so did subsequent generations, including George Washington.

清教徒们无疑能感受到这一点，包括乔治·华盛顿在内的后人们也能感受到。

The Pilgrims used the opportunity to negotiate a peace treaty and to establish trading relations.

清教徒们使用这个机会和他们签了和平条约，并建立了贸易关系。

The Pilgrims had much to celebrate although nearly half of their people died.

尽管有近半数的人死去，清教徒们依然有许多值得庆祝的东西。

The Pilgrims first landed in the Native Americans' land, what is now Massachusetts, nearly 400 years ago.

大约400年前，清教徒首次在这片美洲原住民土地上登陆，也就是现在的马萨诸塞州。

The pilgrims also spend the night at Mina. The area has more than 160,000 tents for the visitors.

朝圣者也会在米纳度过夜晚。该地区为游客们准备了超过16万顶帐篷。

The reason that the pilgrims came to America.

同时也是清教徒来到美国的动力。

They make peace with the Pilgrims.

他们和清教徒和平共处。

And they taught the Pilgrims how to make it.

他们教会了清教徒如何做这道点心。

The pilgrims and the others on the Mayflower saw a need for rules that would help them live together peacefully.

清教徒和其他乘坐“五月花号”的人认为有必要制定规则，帮助他们和平相处。

For the Pilgrims, large autumn harvest feasts were nothing new.

对清教徒来说，大型秋收盛宴并不是什么新鲜事。

At best, the Pilgrims and Wampanoags could be described as political allies.

充其量，清教徒和 Wampanoags 族人只能被形容成“政治盟友”。

I think it would be very, obviously, unfair to blame the pilgrims.

我认为指责朝圣者并不公平。

And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.

我猜Chandler，你还在抵制所有清教徒的节日。

In fact, the Pilgrims hadn't even built themselves an oven for baking.

事实上，清教徒们当时甚至还没有用于烘烤的烤箱。

Besides survival the Pilgrims were concerned that the Native American Indians would attack them.

除了生存，清教徒们也担心当地的土著印第安人会攻击他们。

I thought the Native Americans and the Pilgrims were, like, besties, or whatever.

我以为印地安人和清教徒就像，好麻吉还是什么的。

Then when the pilgrims arrived at Plymouth, their first act was to pray.

这些清教徒抵达普利茅斯时，首先做的便是祈祷。