The north, east and west sides were set in the earth, and only the sloping, south-facing side was exposed to light.

北面、东面和西面建在地下，只有朝南的斜坡曝露在阳光之下。

Yes I do. Sunderland Association Football Club based in the north east of England.

是的。是设在英格兰东北部的桑德兰足球俱乐部。

Yet householders in the north east of England are growing keener on late-night loads.

然而在英格兰东北部的居民们越来越热衷于在午夜干家务。

However, if you go up to the north east, 93.6% of the population were white British.

但是，你若往东北部去，93。6%的人口是英国白人。

Eric's son, Leif Ericson may have reached the north east coast of modern Canada around 1000AD.

埃里克的儿子，莱夫埃里克森可能是在1000年左右到达了现在加拿大的东海岸。

A giant storm has hit the north east of the US from Washington all the way up to Boston.

一场巨大的风暴袭击了美国东北部，从华盛顿一直席卷到波士顿。

The sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.

海上风浪不大，一直是刮着西南风，亨利埃塔号张起群帆，有了前后樯两张大帆推动，它走得简直跟一艘横渡大西洋的客船一模一样。

They're now a strong established group, they're gaining ground politically in almost all parts of the country apart from the north east.

他们现在是一个强大的老牌团体，他们在除东北部以外的全国几乎所有地区都在政治上取得进展。

If they do that, then they can sever Russia's logistical connections between the mainland and Crimea and at the same time continue to repel Russian attacks in the north east of the country.

如果他们这样做， 那么他们就可以切断俄罗斯大陆和克里米亚之间的后勤联系， 同时继续击退俄罗斯在该国东北部的袭击。