The NHL blames the disruption wrought by covid-19.

国家冰球联盟将其归咎于新冠疫情。

The NHL may feel it is tapping into a larger feeling in Canada.

冰球联盟可能会觉得在加拿大比赛感觉更好。

The NHL loses money from lending out its players, so it has few incentives to do so.

国家冰球联盟因出借球员而亏损，所以它不想这样做。

The NBA, the NHL, March Madness, baseball cancelled or delayed.

NBA，NHL（北美职业冰球联赛），疯狂三月（大学生篮球联赛），棒球比赛都被取消或推迟。

Past Olympic glories have not translated into ratings bumps for the NHL.

过去的奥运辉煌并没有给冰球联盟带来收视率上涨。

But even before the Omicron variant, few thought the NHL would stick to its word.

但即使在奥密克戎变种之前，也很少有人认为国家冰球联盟会信守诺言。

Yes, I was quite happy to read that the NHL's come to an agreement with the players.

是啊，看到国家冰球联盟同球员达成协议这一消息我非常高兴。

The NFL has named a winner of every season since 1933 while labor disputes have shut down MLB and the NHL.

NFL自1933年之后的每个赛季都产生了一个冠军，而MLB和NHL曾因劳资纠纷而关闭过。

The NHL includes teams from the United States and Canada.

NHL 包括来自美国和加拿大的球队。

Noah Welch, who was in the NHL at the time.

诺亚·韦尔奇， 当时在 NHL。

Clothing made with Ocean Plastic has been used in college football, baseball, the NHL, the Australian Open, and more.

用海洋塑料制成的服装已用于大学橄榄球、棒球、NHL、澳大利亚网球公开赛等。

The NHL, where most of the hockey players play, did not allow them to come to Korea to play, so there will be amateur hockey players, and it's all about sportsmanship.

绝大多数曲棍球运动员所在的NHL不允许他们来韩国所以会有业余曲棍球运动员，这都是关于体育精神的。

It is not feasible for me to play in the NHL because I haven't practiced enough to play professional hockey.

我在 NHL 打球是不可行的，因为我没有足够的练习来打职业曲棍球。

Gary Bettman, the NHL's commissioner, has suggested that ice hockey be moved to the summer games, during the league's off-season, but the ioc put his idea on ice.

冰球联盟主席加里·贝特曼曾建议将冰球运动移至夏季奥运会，在联盟的淡季期间举行，但国际奥委会将他的想法暂时搁置。

" My biggest dream is to play in the NHL, whereby you get paid just to play. And one day, I think my dream will be fulfilled, " Mutua said.

" 我最大的梦想是在国家冰球联盟打球，在那里你只要打球就能拿到钱。总有一天，我想我的梦想会实现。"

Yeah. Yeah. The idea in 2009 was how does Pepsi and Campbell's and the NHL still not have a Twitter and Facebook account?

是的。是的。 2009 年的想法是百事可乐和金宝汤以及 NHL 怎么还没有 Twitter 和 Facebook 帐户？

When you're younger, especially back in the day, I would look at players and I would think I want to be in the NHL but there wasn't an NHL for girls like me especially at the time.

还小的时候，我看着那些球员，特别想加入国家冰球联盟（NHL），但没有一个NHL接受女孩，尤其是在当时。