General Benet attended the military academy at west point and was an expert on military law.

贝尼特将军曾就读于西点军校，是军事法律方面的专家。

Napoleon, a good student, is admitted to the military academy in Paris where he specializes in artillery.

拿破仑是个好学生， 被巴黎的军事学院录取， 专攻炮兵。

Here we have Whistler, who studied at the military academy, not participating in the war at all but spending his time in Europe.

在这里，我们有在军事学院学习的惠斯勒，他根本没有参加战争， 而是在欧洲度过了他的时光。

In fact, it's difficult to get accepted to any of the military academies since there are only so many positions that are available in these universities.

事实上，要被任何一所军事院校录取都很难， 因为这些大学的名额有限。

The military academies are supposed to train the future leaders of the military, and so the Naval Academy, of course, is training future leaders of the Navy.

军事学院应该培养未来的军队领导人，所以海军学院当然是在培养未来的海军领导人。

Do you know that when the Yankees were marching on Milledgeville, they called out all the cadets from the military academies, no matter how young they were, and even opened the state penitentiary to get fresh troops?

你们可知道，北方佬向米列奇维尔进攻时，军事学校的学员不管多么年轻即被他们全调出来了，甚至还打开了州立监狱，从中得到新的兵力呢。