On the first day of the lunar new year, children put on their new clothes and greet thier parents.

在阴历新年的第一天，孩子们会穿上新衣服，问候父母。

Throughout the year he would sleep soundly, until the lunar new year arrived, when he would descend upon the village.

在整个一年它都熟睡着，直到农历新年的到来，在那个时候它会祸临这个村庄。

Things would change, however, on the eve of the lunar new year, as the villagers began their preparations to hide from what was soon to come.

但在农历新年前夕，一切都会改变，在那个时候他们会开始做准备以躲避即将到来的东西。