The launch is the 200th of the Long March rocket family.

这是中国长征系列运载火箭第200次发射。

The latest version of the Long March carrier rockets has been successfully launched.

最新型长征运载火箭成功发射。

He was prepared for the long march across Russian soil to Moscow, the capital city.

他准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科。

The Long March-11 is the only series in the Long March family that uses solid propellants.

长征11号是长征家族中唯一一个使用固体推进剂的火箭。

The 20-meter-long rocket, with a diameter of two meters, is smaller than other members of the Long March rocket series.

这艘长20米、周长2米的运载火箭要比其他长征系列火箭小一些。

The mission marked the 407th flight of the Long March carrier rockets, said the launch center.

此次任务是长征系列运载火箭的第407次飞行。

According to the China Manned Space Engineering Office, the Shenzhou-17 manned spacecraft and the Long March carrier rocket have arrived at the launch site in northwest China.

据中国载人航天工程办公室消息，神舟 17 号载人飞船和长征运载火箭已抵达中国西北发射场。

Housed in the former presidential palace of deposed dictator Batista, the museum is a dedication to those who took part in the long march to a free Cuban homeland.

位于被废黜的独裁者巴蒂斯塔的前总统府，这个博物馆是献给那些参加了通往自由古巴家园的踏上长征的人们的。

He had warned them continuously during the long march that no harm must befall the white she who lay a prisoner within the village.

长途跋涉中， 他不断地告诫他们， 千万不要伤害那个在村子里被俘的白她。

24– To carry forward the spirit of the Long March and succeed in our present long march, we must strengthen CPC leadership, remain committed to strict self-governance, and work hard to advance the further development of the Party.

—弘扬伟大长征精神，走好今天的长征路，必须加强党的领导，坚持全面从严治党，为推进党的建设新的伟大工程而矢志奋斗。