英语词汇“the less said, the better”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

the less said, the better

释义

the less said, the better

更好gèng hǎo better; so much the better; all the better
反而更fǎn ér gèng all the better
却更què gèng all the better
依然yī rán none the less, still, withal
越快越好yuè kuài yuè hǎo The faster; the better
智胜zhì shèng get the better of, outguess, psych, stonker
照本宣科zhào běn xuān kē repeat what the book says
言谈yán tán the way one speaks or what he says
发命令fā mìng lìng say the word
话里有话huà lǐ yǒu huà the words mean more than they say
咽yān pharynx; the point of saying sth.
本末倒置 sauce is better than the fish.; The tail wags the dog; The tail wags the dog.
济危扶困 money and rescue men from danger; help the endangered and relieve the less privileged; relieve the less
品质优良pǐn zhì yōu liáng The quality is excellent -- said of good quality, condition, character, etc
较少jiào shǎo less
退一步说tuì yī bù shuō to say the least
更佳的gèng jiā de better
打败dǎ bài beat, defeat, get the, better of, vanquish
贤内助xián nèi zhù a good wife; the better half
较小jiào xiǎo less; lesser; mi-; mio-; meio-
更少gèng shǎo much less
更小地gèng xiǎo dì less
喧宾夺主xuān bīn duó zhǔ A presumptuous guest usurps the host's role.; The sauce is better than the fish
越来越少的yuè lái yuè shǎo de less and less
毕竟bì jìng after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; in the long run

原声例句

2010 ESLPod

I think the less said the better.

Curt：我认为说得越少越好。

佛罗里达的户外女孩

" If it had—well, the less said the better, " remarked Betty. " Now let's forget all about it and enjoy ourselves. Maybe there are only a few of them here in the river."

“如果有——好吧，说得越少越好，”贝蒂说。 “现在我们就忘掉这一切，尽情享受吧。也许河里只有几个。”

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。