Another funny animated movie is The Ice Age.

另一部有趣的动画电影是《冰川时代》。

The Ice Age favored power over speed.

冰期钟爱力量多过速度。

But they never have yet. The Ice Age lasted for an unimaginably long time.

可是迄今它们还没起效。冰河时代延续得难以想象的长久。

And some of them outlived the Ice Age extinction.

其中一些物种在冰河时期的灭绝中幸存下来。

Most likely got stuck here during the ice age.

很有可能是在冰河时代的时候被困在了这里。

Yet they, too, vanished soon after the Ice Age ended.

然而不久他们也随着冰河时代结束而灭绝了。

Russian scientist Sergey Zimov is recreating an eco-system from the ice age.

俄罗斯科学家斯格里·希莫夫正在重新创造冰河时期的生态系统。

During the worst of the ice ages, blizzards with hurricane-force winds were common.

温度经常降到零下45摄氏度，英格兰南部的冰谷中有北极熊走动。

The end of the Ice Age set off a major movement of species.

冰期的末期引发了物种的大规模移动。

The end of the Ice Age saw a world that was melting away.

在冰期末期整个世界冰消雪解。

Should it happen it could create a global cooling event like the ice age.

如果这种情况发生了，就可能会造成像冰河时代一样全球变冷的状况。

Florida has one of the richest fossil records of the ice age anywhere on earth.

佛罗里达是在世界上拥有冰河时代化石记录最多的地区之一。

During the Ice Age, Florida was crucial to the survival of many such mild-weather species.

在冰河时代，佛罗里达对于许多温和气候物种的存活起到了至关重要的作用。

The Ice Age floods of Lake Missoula changed the face of our planet in violent and dramatic ways, but they also changed science.

米苏拉湖的冰河时代洪水以暴力和戏剧性的方式改变了我们星球的面貌，但它们也改变了科学。

We're coming to the end of the Pleistocene, the end of the Ice Age.

我们来到更新世的末期，是冰期尽头。

So, at the end of the ice age there would have been enormous changes in animal and plant life.

所以在冰河世纪的末期，动植物发生了巨大的变化。

Mastodons, close relatives of mammoths, were widespread all over North America during the ice age.

乳齿象是猛犸象的近亲，在冰河时代，他们的足迹遍布整个北美。

These pronghorn antelopes among the great survivors of the ice age reveal a lot about the distant past.

这些叉角羚也是雄奇的冰河期生还者之一，揭示着许多远古的记忆。

Okay, okay, yes, it is. (waves) How about I'll, uh, catch up with you in the Ice Age.

好吧，好吧，是，是她。我会到冰河期去找你怎么样。

In the ice age, there were many other species that had travelled north to Florida, including a giant.

在冰河时代，有很多其他的物种从北部来到了佛罗里达，其中包括一只“大家伙”。