I might want the human touch, the human interaction.

我可能会想要人与人之间的接触，人与人之间的互动。

But are these foodies ready for service without the human touch?

但是吃货们对这种没有人情味的服务做好准备了吗？

One thing's for sure though, they'll never completely be able to replicate the human touch.

但有一件事是肯定的，机器人永远无法完全复制人类的风格。

Whether artificial intelligence eventually replaces actual intelligence, it's tough to replace the human touch with plastic.

人工智能最终能否取代实际智能，我认为很难用塑料来代替人类接触。

" We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed."

“我们确实依然需要人类的接触或者人类的互动，尤其是当人们抑郁的时候。”

But AI alone without the human touch wouldn't work either.

但是没有人类接触的人工智能也行不通。

It is the human touch that will bring the best out of AI. Thank you.

正是人性化的触觉才能让 AI 发挥最大的作用。谢谢你。

To affect behavioral change, what's most required is interaction and involvement — the human touch — and, naturally, processes that add value.

为了影响行为的改变，最需要的是互动和参与——人情味——以及自然而然地，增加价值的程序。

And while AI is often perceived as a threat by some clinicians, it can't replace the human touch or empathy.

虽然人工智能经常被一些临床医生视为一种威胁，但它不能取代人情味或同理心。

However, like all transformative technologies, AI also poses significant challenges, raising questions about data privacy, equity, and the human touch in teaching.

然而，与所有变革性技术一样，人工智能也带来了重大挑战，引发了有关数据隐私、公平和教学中人性化的问题。

If you have any questions, here's the FAQ sheet, or if you prefer the human touch, I do a live web chat called " Apartment Talk" on Tuesday nights.

如有任何问题 这里列出了常见问题的答案 若你更喜欢人性化解答 每周四晚我提供公寓问题的在线聊天服务。

Imperfections like these, are found in most of Rothko's work — they remind us of the human touch, remind us that viewing these paintings, is an interaction between two people: Rothko and us.

像这样的瑕疵，在罗斯科的大部分作品中都能找到——它们让我们想起了人情味，提醒我们观看这些画作是两个人之间的互动：罗斯科和我们这些观众。

However, Chinese fans are making it the hottest topic on the Chinese internet, and cheering for China's medal success is just a small part of it as netizens now appreciate more the human touch side of the Olympic Games.

然而，中国球迷正在将其成为中国互联网上最热门的话题，为中国夺得奖牌而欢呼只是其中的一小部分， 因为网民现在更欣赏奥运会的人情味。