The only reaction this dog gives people is the giggles.

这只狗带来的唯一反应就是引人发笑。

Yeah. - Barry got the giggles, Mike tapped out, Jamie takes the point.

是的。- 巴里的表现让大家都笑了，迈克出局了，杰米这局拿到分数。

It's like watching someone who is normally very serious get the giggles.

这就像看着一个平时非常严肃的人咯咯地笑。

I don't want to to hop on. - Seriously, you'll get the giggles.

我不想试 -不骗你 你马上就会傻乐。

And then the giggle turned into tears.

然后咯咯笑变成了眼泪。

The girls collapsed into a fit of the giggles.

【fit】女孩们突然咯咯笑得直不起身来。

This troop's got a " Case of the giggles" , huh?

这组人刚看了儿童搞笑诗集 是不？

After she hung up, Miranda COuldn't get the giggle Out Of her head.

挂掉电话后 米兰达无法将那笑声逐出脑海。

The giggle mounted, mounted; she clenched her hands; she fought it down; she frowned fiercely at the dark and said " Remember" terribly sternly.

咯咯笑声响起，响起；她握紧了双手；她抗拒了它；她对着黑暗狠狠地皱起眉头，极其严厉地说“记住了”。

Hermione was overcome with such a strong fit of the giggles at this point that she had to duck out of the queue and only returned when Archie had collected his water and moved away again.

赫敏听了这话，真想咯咯大笑。她实在忍不住了，一弯腰从队伍里跑开了，一直等阿尔奇汲满水离开之后，她才回来。

He put my jacket on me when we got to the door and I got the giggles because he couldn't get my arms into my sleeves, and when he did, it was the wrong way round, like a straitjacket.

当我们走到门口时，他把我的夹克穿在我身上，我咯咯地笑了起来，因为他无法将我的手臂伸进我的袖子里，而当他这样做时，这是错误的方式，就像一件紧身衣。