God shakes the Crow's hand and puts a big crown on his head.

天神握了握乌鸦的手，之后把一个大王冠戴在乌鸦的头上。

" Shake hands, Starkey, " said Hook, proffering his claw.

" 握手吧，斯塔基。" 胡克说着，伸出他的铁爪。

" Wood, Davies, shake hands, " Madam Hooch said briskly, and Wood shook hands with the Ravenclaw Captain.

“伍德，戴维斯，握手。”霍琦夫人轻快地说，伍德就和拉文克劳的队长握手了。

Shake his hand and give him the money.

说句好话，和他握手，塞钱给他。

" Captains, shake hands! " said Madam Hooch.

“队长们，握手! ，，霍琦夫人说。

Do you shake her hand or curtsy?

你是同她握手还是行屈膝礼？

Shake their hand with your left hand.

用你的左手和他们握手。

We shook hands, we broke bread.

我们握手，分吃面包。

Then why is your hand shaking?

那你手怎么发抖了？

When they parted they shook hands.

分别时还握了握手。

Then he shook hands with Mr. Zuckerman while Wilbur blushed.

接着他跟朱克曼先生握手，这时威尔伯害羞得脸都红了。

“I hope you're well? ” said Percy pompously, shaking hands.

“你过得不错吧？”珀西装腔作势地说，和他握手。

Oh...you were supposed to shake hands instead.

噢… … 你应该握手。

He must feel terribly inadequate to shake hands like that.

他一定是觉得己不如人，才这样握的。

We shook hands and I started away.

我们握握手，然后我就走开。

So let's say you shake hands.

我们以握手为例。

Or people are shaking hands, purposefully and often.

或者人们在刻意地、频繁地握手。

We shook hands with robots, tested our urine.

我们和机器人握了手，还检测了自己的尿液。

Hell, I'll shake both your hands!

那我要谢谢你们两个！

We shook hands after the deal was done.

交易完成后我们握了握手。