You had one scale in the foreground.

你在前景有一个比例。

But it's not a background, it's the foreground.

但它不是背景，而是前景。

The figures in the foreground are literally falling out of the canvas.

前景中的人物简直要从画布上掉下来了。

In the foreground, there is a house built into the side of a bare hill.

在照片的前景，有一座屋子，屋子建在一座光秃秃的小山的侧面。

There are six figures in the foreground, of which three are still alive.

前景中有六个人，其中三个还活着。

It shows central Asia in the background, and part of the space station in the foreground.

它的背景是中亚，前景是空间站的一部分。

You can see the ice in the foreground and the sort of rubbly rock behind that.

你可以看到在前边的冰以及后边风化的岩石。

For example: In the foreground, there's a sandy beach with three metal anchors on it.

在前景中，沙滩上有三个金属锚。

When talking about photos, you might also need the phrases: in the background...in the foreground...

在描述图片时，你可能需要用到这些短语：in the background，in the foreground。

This helped them deduce that the vast unexplained mass present in the foreground is composed of dark matter.

他们推断出前景中大量而无法解释的物质是由暗物质组成的。

He then drew the girl's outline in black lines before working from the green background to the foreground.

然后他用黑线画出女孩的轮廓，然后从绿色背景画到前景。

In the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left to right.

在前景中，我们可以看到一盏街灯，雨伞从左至右布满整张图片。

The world burns in the background as souls are being sent across the river to be judged in the foreground.

世界在背景中燃烧，灵魂被送过河，在前景中接受审判。

I work from front to back in the image, so whatever is in the foreground I have to do first.

我在图像中从前到后工作，所以无论前景是什么，我必须先做。

In the foreground the lobby was dark, sleepy.

在前景中，大厅昏暗、昏昏欲睡。

The foreground, to the footlights, was covered with emerald green cloth.

前景，直到脚灯，都覆盖着翠绿色的布料。

And Schwarzenegger's silhouette in the foreground?

前景中施瓦辛格的剪影？

Koch is in the foreground in the grey herringbone coat.

科赫是右边那个穿灰色大衣的。

In the foreground there's a house built into the side of a bare hill.

在前景中，一座建在光秃秃的山坡上的房子。

By putting together two similarly timed shots where an object passes in the foreground… … editors can stitch two shots together.

通过把两个相似的，一个物体在前景中的定时镜头放在一起......剪辑师可以把这两个镜头放在一起。