The bigger picture discloses a reality not so optimistic.

更大的画面所揭示的现实不容乐观。

The big picture of how COVID-19 is infecting the world is still blurry.

关于COVID-19是如何感染这个世界的我们还不清楚。

You're literally incapable of seeing the bigger picture.

你没有能力看到大局。

Take these 3 examples from Shawn Caroll's epic book, The Big Picture.

以下是肖恩·卡罗尔伟大的著作《大图》中的三个例子。

It's called The Big Picture by Shawn Carroll, it is amazing, check it out.

它是肖恩·卡罗尔的 The Big Picture ，大家可以去看看。

The big picture, 17 million jobs have been added since the crash in the Spring of 2020.

总体而言，自2020年春季经济崩盘以来，美国已增加1700万个工作岗位。

The bigger picture here is that President Trump has been alleging voter fraud and fundraising off of it.

目前的整体情况是，特朗普总统一直在指控选举舞弊，并以此为由筹集资金。

The bigger picture is that he has lost popularity due to the way he has handled the pandemic.

更大的图景是，由于他处理疫情的方式，他已经失去了人气。

You can see the bigger picture.

你可以看到更大的全局。

And I zoomed out. I looked at the bigger picture.

我把它缩小了，我把视野扩大。

Let's just get the big picture.

我们来画一个大图。

We should not look away from the bigger picture.

我们不应该目光短浅。

She's not missing the big picture, Pops.

她不是没看到大局 老爹。

That was Joey Tribbiani with the big picture, Dan?

那是有大照片的Joey，Dan？

OK, now let's look at the big picture.

现在我们从全局来看。

Wow. And what about the bigger picture in Afghanistan?

哇哦。那阿富汗的整体局势会如何发展？

Well, I prefer to look at the big picture.

我更喜欢从大局着眼。

Had to switch up look at things different, see the bigger picture.

换一个不同的角度，看看更广阔的世界。

Now he is starting to think about the bigger picture.

现在他开始考虑大局。

Never were one for the bigger picture, were you, John?

你永远都看不清大局 是吧约翰？