The Aviator's not going to like this.

飞行员可不想看到你这样。

Well, The Aviator refers to the character, Howard Hughes.

嗯，电影的名字“飞行家”指的就是霍华德·休斯这个人物。

The Aviator drew all of these for you.

这些都是飞行员画给你的。

The Aviator never mentioned this place.

飞行员从没提到过这个地方。

The Aviator gave it to you in the desert on Earth, to eat the baobabs.

这是飞行员画给你的，在地球的那片沙漠中让小羊吃猴面包树。

Please tell the Aviator I remember him! - I will!

请告诉飞行员我记得他！-我会的！

Here’s Edward Herrmann playing him in The Aviator.

这是爱德华·赫尔曼在《飞行家》中扮演他的角色。

He says, The Aviator, and I go, Leonardo, you're so funny.

他说，飞行家，我说，莱昂纳多，你太有趣了。

You had the aviator glasses, which showed a forward-thinking, adventurous type of person.

你戴的是飞行员眼镜，它显示了一个有前瞻性、冒险精神的人。

But within the aviator's avocation, gambling, many aviators avouched Dan would fail.

但在飞行员的业余爱好打赌中，许多人断言丹会失败。