A study from the American Economic Association found that between 2015 and 2017, men aged between 21 and 30 spent more time on gaming.

美国经济学会的一项研究发现，在2015年到2017年之间，年龄在21到30岁之间的男性花在游戏上的时间更多。

The John Bates Clark Medal, awarded annually by the American Economic Association to an economist under the age of 40, was won by Emi Nakamura.

美国经济协会每年都会向40岁以下的经济学家颁发约翰·贝茨·克拉克奖章(John Bates Clark Medal)，今年的获奖者是中村惠美（Emi Nakamura）。

Members of the American Economic Association were asked whether they agreed with a number of propositions, ranging from the economic impact of minimum-wage increases to the desirability of universal health insurance.

美国经济协会成员被问及是否同意一些主张，包含提高最低工资对经济的影响，以及全民医疗保险的可取性等。

Every year, thousands of economists from all over the world gather for a conference hosted by the American Economic Association.

每年，来自世界各地的数千名经济学家齐聚一堂，参加由美国经济学会主办的会议。

The American Economic Association has written codes of conduct and can open investigations, but lacks the teeth to obtain evidence and impose sanctions.

美国经济协会有成文的行为准则，可以展开调查，但缺乏获取证据和实施制裁的能力。

On May 2nd the American Economic Association awarded Mr Zucman the John Bates Clark Medal, a prize for economists under the age of 40, for his efforts.

5 月 2 日， 美国经济学会授予祖克曼先生约翰·贝茨·克拉克奖章，该奖是为 40 岁以下的经济学家颁发的， 以表彰他的努力。