I even liked the way he told me off.

我甚至喜欢他数落我的方式。

When I was a teenager I wanted to wear miniskirts and she told me off.

我还是十几岁的孩子时，我想穿迷你裙，可是她责备了我。

When it bit me he told me off for frightening it.

它咬了我以后，海格还不许我吓唬它。

She could have told me off before she flipping, like, moved me.

她在把我叫出来之前本可以先说我两句的。

She would never waste the chance to tell me off for my grades or my unwashed dishes.

她永远不会浪费这个机会来责备我的成绩或者我没洗的盘子。

My daughter tells me off all the time.

我女儿总是骂我。

Yeah you used to tell me off a lot. A lot.

是的，你曾经经常责备我。 很多。

You berate me for not wanting to take responsibility and now you tell me off for doing just that.

我不想插手时你斥责我现在又为我插手而训我。

I have lots of students and viewers in my comment section telling me off, because they've been mistaught about this myth by their teachers.

我有很多学生和观众在评论区告诉我，因为他们的老师错误地教了他们这个荒诞的说法。

So whenever the doors open, I use it.So they try and tell me off for using it.I say, here, come, take me to court-I don't mind.

每当我乘坐电梯时，他们都把我赶下来。我说：来呀，抓我去法院啊。我不在乎。