You should read English books and magazines, and watch English television programmes.

应该多阅读英文书籍和杂志，收看英语电视节目。

In addition, he always has advertisements put into television programmes that will accept them.

此外，他总是在电视节目中植入广告。

The semi-final featuring England was the most watched television programme of the year so far in Britain.

到目前为止，英格兰队的半决赛是英国今年收视率最高的电视节目。

But we don't clap at the end of a television programme or a book, however good they are.

但不论一个电视节目或一本书有多好，在结束时我们都不鼓掌。

She told about her journey, and about a television programme she'd once seen, showing how bird's nest soup was collected.

她对客人 们谈了她的旅途情况，还谈了她看过的一个有关做燕窝汤的燕窝是如何采集的电视节目。

READERS of a certain age may remember Fireball XL5, a children's television programme devised by Gerry Anderson about a spacecraft of that name.

某个年龄段的读者可能还记得《雷霆机》这个儿童电视节目，这个节目是由格里安德森制作的，讲的是一艘叫做雷霆机的宇宙飞船的故事。

Many British television programmes don’t travel well.

【travel】英国的许多电视节目走出国门就不受欢迎了。

In many countries, there are television programmes about Scotland.

在许多国家，都有关于苏格兰的电视节目。

POLYGRAPHS, or lie detectors, make frequent appearances on The Jeremy Kyle Show, a television programme that resembles nothing so much as bear-baiting, but with humans.

测谎仪，经常出现在跟逗熊游戏差不多的逗人节目杰瑞米? 凯尔脱口秀。

They expect the TCKs to know the same things they know - the same songs, the same television programmes, the same sports and the same games.

他们希望第三文化儿童了解他们所知的同样的事情--同样的歌曲、同样的电视节目、同样的运动和同样的比赛。

It can be used for instance to a workaholic, or for anybody obsessed with something like a television programme, always watching a particular soap, shall we say.

例如，可以跟一个工作狂或者那种痴迷于看电视的总是看肥皂剧的人说这话。

He liked watching television programmes about exploring countries where there were waterfalls, lakes or wonderful beaches.

他喜欢看有关探索有瀑布、湖泊或美丽海滩的国家的电视节目。

Without wanting to sound too boastful, I think we have the best television programmes in the world.

【without】我并不是想吹嘘，我确实觉得我们有世界上最精彩的电视节目。

I regularly contribute to various radio and television programmes on which I've campaigned for greater awareness of the food industry.

我定期为各种广播和电视节目撰稿，在这些节目中我致力于提高人们对食品行业的认识。

I mean, are you certain that the parents who read those magazines and watch those television programmes are the people who will buy an educational computer for their children?

我的意思是，你确定那些看那些杂志和电视节目的父母会给他们的孩子买教育电脑吗？

When BBC television programme, Who Do You Think You Are? researched his family history, they discovered that the actor was related to someone very famous - but who was it?

当 BBC 的电视节目《你认为你来自哪？》研究他的家族历史时，他们发现这个演员跟某个很有名的人有关系 —— 那么是谁呢？

When BBC television programme, Who Do You Think You Are? researched his family history, they discovered that the actor was related to someone very famous – but who was it?

当BBC电视节目《追本溯源》调查了他的家族史，他们发现这位演员和一个非常有名的人有亲戚关系——但那个人是谁呢？

Fully half of Canadians tuned in to watch their team win gold in the men's ice hockey final at the winter Olympics in Vancouver in 2010, making it the most-watched broadcast television programme in the country's history.

在2010年的温哥华冬奥会上，整整一半的加拿大人收看了他们的球队赢得男子冰球决赛，这使其成为该国历史上收视率最高的电视节目。

" The Smurfs, " she says, " is how I learned Turkish as a child. I even watched television programmes in German, Arabic and English, and now speak all of these languages" .

“蓝精灵，” 她说，“这就是我小时候学习土耳其语的方式。我什至看过德语、阿拉伯语和英语的电视节目， 现在会说所有这些语言” 。

And few comedians make South Africans chortle more than Trevor Noah (pictured), whose career began in the clubs of his home town, Johannesburg, before he became the host of " The Daily Show" , an American television programme.

很少有喜剧演员比特雷弗·诺亚（如图）更能让南非人开怀大笑，他的职业生涯始于家乡约翰内斯堡的俱乐部，之后成为美国电视节目《每日秀》的主持人。