The candidates squared up to each other in front of a television audience of 70 million people.

在7千万电视观众的面前，这两位总统候选人摩拳擦掌严阵以待。

John Lauro told US television audiences that then president had the same right as any American citizen to lobby others.

约翰·劳罗告诉美国电视观众，这名当时的总统与任何美国公民一样有权游说他人。

Meanwhile, the " Oxford Five" connects the characters from the trilogy more closely, which might be more viewer-friendly for a television audience.

同时，“牛津五杰”将三部曲中的人物联系得更紧密，这可能对电视观众更友好。

Fergal's reporting helped his television audiences make sense of the horrors of war, but underneath there were more personal reasons attracting him to the frontline.

费格尔的报道帮助他的电视观众了解到战争的恐怖，但在这背后，有更多的个人原因吸引他去前线。

And because they are essentially making their pitches to a vast television audience, the debates also underline how that the choice falls to ordinary Americans.

总统电视辩论实际上是在向广大电视观众宣传，因此辩论也强调了这种选择权是如何落入普通美国人手中的。

" Prime time" is the period every evening when television audiences – the people who are watching television – are expected to be the largest.

“黄金时段” 是指每天晚上电视观众（正在看电视的人）最多的时段。

" I have the greatest respect for and faith in the creative team adapting The Three-Body Problem for television audiences, " said Cixin Liu in a statement.

刘慈欣在一份声明中说：“我非常尊重和相信为电视观众改编《三体》的创作团队。”

The Beverly Hillbillies, for some reason, was immediately successful with television audiences when it was first on the air, or when it was first shown, in 1962.

出于某种原因，《贝弗利山人》在 1962 年首次播出或首次放映时立即获得了电视观众的成功。

It's been a dark year for northern Nigeria, but its hope the guests and television audience will be able to celebrate the new year as freely as other parts of the world.”

过去一年对尼日利亚北部来说是黑暗的一年，但当地希望参观者和电视观众能像世界其他地方的人那样自由地庆祝新年。”