If you're tardy, you don't get an assignment.

要是拖拖拉拉的 你们就分不到活儿。

The employee was given the boot for being tardy too often.

这名员工因为经常迟到而被炒鱿鱼了。

Also being tardy in your dress or untidy in any way is also not a good idea.

不穿正装，或者衣服不整且也不太好。

But this line is firstcome, firstserved. Not " Show up tardy and nevertheless be first served" Right here. No.

但这队伍是谁先来谁有座，而不是" 最后一个来，最先一个坐" ，来击个掌吧，不要。

The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.

她非自愿的异教信仰的迟来证据使她更加沮丧。

That tardy shudder which had not figured in his forethought made his breakfast bitter.

他没有想到的迟到的颤抖使他的早餐变得苦涩。

Or just maybe, if you’re really honest, this persistently tardy individual is actually you yourself?

或者，如果你真的很诚实， 这个总是迟到的人实际上就是你自己？

To run late means the same as to be late or to be tardy.

Torunlate的意思和Tobelate或Tobe迟到是一样的。

The Congress, as tardy as ever, at last decided in February, 1787, to issue the call.

——国会一如既往地拖延，终于在 1787 年 2 月决定发出呼吁。

At last I looked up at the tardy speaker: he was looking eagerly at me.

最后我抬头看着迟到的演讲者：他正热切地看着我。