What they're laying out is not a diplomatic deal.

他们提出的并不是外交协议。

From here, the kingdom of death was laid out before him.

在这里，死者之地就在他的面前呈现了。

The exhibition is laid out in the classrooms on the 2nd floor.

展览在二楼教室里展出。

The way things are laid out in stores works in a similar way.

商店里的商品陈列方式也与此类似。

Their eggs are laid out of the water and have a protective shell.

它们的蛋产在水边，并有保护性的壳。

With the water stripped away the story is laid out in plain sight.

随着水被剥去，故事就在眼前展开了。

In the cooling room, picnic rugs were laid out on the central marble slab.

冷却室里，野餐地毯铺在中央大理石板上。

A, the legislatives branch's powers are laid out in Article one of the Constitution.

A，宪法第一条就规定了立法部门的权力。

So Elon Musk is laying out all of these big plans for Twitter's future.

埃隆·马斯克正在为推特的未来制定这些宏伟的计划。

We know only that for a thousand years, 5,000 years, shipwrecks are laying out here.

我们只知道，1000多年来，甚至5000年来，失事船舶的残骸一直都躺在海底。

And once it's there, all the merchandise is laid out differently than other retailers too.

而且一旦上架，所有商品的摆放方式也与其他零售商不同。

Over a hundred kinds of tea are laid out in a line on a long table.

超过一百种茶叶在一个长桌上被摆放成一条线。

She said clear rules governing the care of prisoners of war are laid out in the Conventions.

她表示，《日内瓦公约》中明确列出了照顾战犯的规定。

As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.

因为预料到他们在经过长途旅行之后会感到饥饿，所以为他们摆放好了食品。

What President Biden did today was lay out very clearly the consequences if he chooses to move.

拜登总统今天的所作所为非常清楚地说明了如果他选择采取行动的后果。

And we have to make sure we are laying out a smart, positive vision for the future.

我们必须确保我们为未来规划出一个明智、积极的愿景。

As the event approaches, workers have been laying out the exhibition area stretching up to 100 square meters.

随着展会的临近，工人们已经开始布置100平方米的展区。

The observance commemorates Jesus Christ's arrival in Jerusalem when palm leaves were laid out in front of them.

当棕榈叶被放在他们面前，这个仪式是为了纪念耶稣基督到达耶路撒冷。

Star-forming nebulae are laid out like beads on a string, colored pink by the characteristic glow of warm hydrogen.

形成恒星的星云像串珠一样排列在一根弦上，由于热氢发出的特有光芒而呈现出粉红色。

Franco, let's start with you. The president's main focus was laying out his economic agenda for the country.

弗朗科，先从你开始。总统的工作重点是为国家制定经济计划。