Only he who is in possession of the Tao!

唯有道者。

And if he was in possession of that piece of paper...

如果他持有那纸公文。

That's probably why you're in possession of this audible book now.

这可能就是为什么你现在拥有这本有声书的原因。

Establish a definite date that you want to be in possession of the money.

确定一个具体的日期，你决心何时实现渴求的目标。

I want to be in possession of the room by the time Mr Chamberlain arrives.

等张伯伦先生到时我得能控制局面。

Eighty people are in possession of one while the other twenty people do not have one.

有 80 人拥有手机，而其他 20 人没有。

She seems to think that you are in possession of some knowledge that is uncomfortable for you.

她似乎认为你知道一些隐情，所以心神不定。

Fortunately, the female was in possession of an attack alarm, which she activated, causing the man to run off.

幸运的是，这个妇女随身带着防袭击警报 器，她启动了这个警报器；这个男人给吓跑了。

Well, you seem to be in possession of the facts, when it's the first time we've heard of it.

我们才头一回听说，而你好像早就一清二楚了。

You actually are in possession of it.

你实际上拥有它。

I couldn't believe I was in possession of this beautiful creature.

我简直不敢相信我拥有了这个美丽的生物。

Because I am in possession of some information...

因为我是知道一些资讯。

She's in possession of the tape now, then?

那么她现在有这盘带子?

They said the suspect had been in possession of the journalist Mel Gunasekera's mobile phone.

他们说，嫌犯拿走了记者梅尔·古纳塞克拉 (Mel Gunasekera) 的手机。

It seems the man was in possession of an item or two...

看来他身上有些东西。

All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding.

所有乘坐 TransLink 服务的乘客必须在登机前持有有效车票。

Two committees discovered that Capitol Police and other agencies were in possession of alarming clues about the attack, clues that were ultimately ignored.

两个委员会发现，国会警察和其他机构掌握了有关袭击的惊人线索，而这些线索最终被忽视。

The result of this search was purely negative, but the grand-duke was nevertheless proved to be in possession of the papers.

这次搜查的结果完全是否定的， 但大公仍然被证明拥有这些文件。

'May I not enquire, ' said I, 'by what means you are in possession of a secret which I have carefully concealed from the knowledge of everyone'?

“我可不可以问问，”我说，“你是通过什么方式知道我小心翼翼地隐瞒起来不让所有人知道的秘密的？”

Oh, I'm… okay, no, no; I'm in possession of a sealed letter, which must be opened with all of our party together by the next full moon.

哦，我… … 好吧，不，不；我有一封密封的信，必须在下一个满月之前与我们所有人一起打开。