Quidnet is taking the largest form of energy storage today, which is called pumped hydro storage.

Quidnet 正在采用当今最大的能量存储形式，这就是所谓的抽水蓄能。

Artist Prumsodun Ok is taking a form of dance that dates back to performances solely for royalty in Cambodia.

艺术家奥克正在潜心研究一种舞蹈形式，这种舞蹈形式起源于多年前只出现在柬埔寨贵族表演中的舞蹈。

She nodded and advanced hesitantly toward him, uncertainty taking form in her mind at this new expression on his face.

她点点头，犹豫地向他走去，因为看见他脸上那种新的表情，心里有点疑虑不定了。

Unfortunately for you, Pazuzu is more than capable of hurting you through others without ever taking physical form himself.

对你来说不幸的是，Pazuzu 完全有能力通过他人伤害你， 而他自己从未采取过物理形式。

The idea of printing, unlicensed by the government and uncontrolled by the church, was, however, slow in taking form.

——印刷的想法， 未经政府许可， 不受教会控制，然而，形成缓慢。

Instead of taking a human form and making it into a god, he takes a god and makes it all to human.

他不是从人类中选择一个形象塑造成一个神，而是把一个神完全凡人化了。

But when an object is ROTATING, some of its kinetic energy is also taking the form of Rotational Motion.

但是当物体旋转时，它的一些动能 它采取旋转运动的形式。

The relationship and the quality of our relationships. It's much more than information. Transformation is about taking this form and changing it.

两性关系及其质量 光有信息还不够 变形则是把容器的形状改变。

The " fare" (fare) is the cost of taking some form of transportation such as a bus or an airplane.

“票价”（fare）是乘坐公共汽车或飞机等某种交通工具的费用。

Varied and exaggerated traits seem to actually be a recurring theme of giraffoid evolution, taking different forms in different species.

多样化和夸张的特征实际上似乎是长颈鹿进化中反复出现的主题，在不同的物种中呈现出不同的形式。

" And can you make a bird a beast, and a beast a bird again, without taking a human form in between" ?

“你能不能把鸟变成野兽，再把野兽变成鸟，中间不变成人形”？

The singer is also taking an oral form of traditional medicine prescribed by her oncologist, but admits she can be guilty of sugar coating the facts of life.

这位歌手还服用了肿瘤医生开的一种口服传统药物，但她承认，她可能会对粉饰生活真相的行为感到内疚。

Marc Montlleo, director of environmental projects at Barcelona Regional, said the vampire mode was created from taking " the most extreme form of the data algorithm" .

巴塞罗那地区环境项目主管马克·蒙特莱奥 (Marc Montlleo) 表示，吸血鬼模式是采用“最极端形式的数据算法” 创建的。

Pan tried to capture her, but she ran away. The nymph hid in a river taking the form of a reed, a thick, hollow grass that lives in the water.

潘神希望征服她，但她跑掉了。这位仙女藏在河边，变成一枝芦苇，芦苇是一种长在水里中空的厚草。

They see the main dangers he poses to China taking the form of what might follow his regime's collapse: chaos along the border, and the possibility of a reunified Korea aligned with America.

中方高层将金氏政权瓦解后中朝边境上的混乱视作朝鲜会对中国造成的主要威胁，而且重新统一后的半岛将可能会与美国结盟。

This gradually led to a want of toleration for him, and even—on his being detected in holy orders, and declining to perform the funeral service—to the general indignation taking the form of nuts.

这逐渐导致他想要容忍，甚至对他被圣令发现，并拒绝履行葬礼服务，以坚果的形式一般愤慨。

We are talking about President taking that form of leadership, and it's clear that when the President speaks out on an issue in such forceful terms, that the whole nation sees it in the different way.

我们现在谈论的是让里根总统起到带头作用。显然，如果总统能通过有力的言辞来提出这件事，那么整个国家都会换一个态度来看待这件事。

If all her capacity to feel had not been utterly exhausted, something in her would have protested against the plan taking form in her mind, for she hated Rhett as she hated no other person in all the world.

如果说她的感觉能力还没有完全枯竭，那么她身上一定会有某种力量起来反对她头脑中正在形成的那个计划，因为这世界上没有第二个像瑞德那样叫她憎恨了。

In a few years, there will be a new Baby Yoda, this one taking an even more adorable and merchandising-friendly form, and the cycle will inevitably repeat itself all over again, getting progressively crappier and crappier as time goes on.

几年后，将会有一个新的 Baby Yoda，这个会采用更可爱、更适合推销的形式， 这个循环将不可避免地再次重演， 随着时间的推移变得越来越糟糕。