| 释义 |
take the whole situation into account
- 化整为零huà zhěng wéi líng
break up the whole into parts
- 鉴于jiàn yú
as; in consideration of; since; considering; take ... into account
- 趁势chèn shì
take advantage of a favourable situation; exploit the situation
- 考虑kǎo lǜ
think over; take into account [consideration]; consider; regard
- 检查帐目jiǎn chá zhàng mù
examine an account; check the account; audit the account
- 时局shí jú
the current political situation
- 盲人摸象máng rén mō xiàng
take a part for the whole
- 四海sì hǎi
the four seas, the whole country, the whole world
- 滥用法律làn yòng fǎ lǜ
take the law into one's own hands
- 擅用私刑shàn yòng sī xíng
take the law into one's own hands
- 国情guó qíng
the situation of a country
- 解救危难jiě jiù wēi nán
eave the situation
- 审时度势shěn shí dù shì
consider the situation
- 挽回局势wǎn huí jú shì
eave the situation
- 灾情zāi qíng
the situation of a disaster
- 占去zhàn qù
take up; accounted
- 按兵不动àn bīng bú dòng
not throw the army into battle, take no action
- 把握大局bǎ wò dà jú
grasp the overall situation
- 不识大体bú shí dà tǐ
ignore the general situation
- 摸清情况mō qīng qíng kuàng
size up the situation
- 无伤大雅wú shāng dà yǎ
not affect the whole
- 敌情dí qíng
enemy's situation
- 拘押jū yā
take into custody
- 摸底mō dǐ
know the real situation; try to find out the real intention or situation; sound sb. out
- 开始从事kāi shǐ cóng shì
launch out into, take up
|