英语词汇“take the mickey out of”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

take the mickey out of

释义

take the mickey out of

敲掉饭碗qiāo diào fàn wǎn take the bread out of sb.'s mouth
说出shuō chū take the words out of sb.'s mouth
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
启程qǐ chéng setting out; set out; fare forth; take the road; take to the road
不受控制bú shòu kòng zhì out of control, take charge
露馅lù xiàn let the cat out of the bag
不垂直bú chuí zhí out of the vertical
不挡道bú dǎng dào out of the way
不平凡bú píng fán out of the common
出森林chū sēn lín out of the wood
趁机chèn jī take advantage of the occasion; seize the chance
不碍事的bú ài shì de out of the way
不合潮流bú hé cháo liú out of the swim
不合时髦bú hé shí máo out of the swim
赌输dǔ shū out of the money; spill money
毫不可能háo bú kě néng out of the question
取出qǔ chū get out; take out
过时guò shí behind the times; go out; out of style; outmoded; out of fashion
占先zhàn xiān take precedence; take the lead; get ahead of
不参加比赛bú cān jiā bǐ sài out of the running
毫无可能的háo wú kě néng de out of the question
抵充dǐ chōng take out
留神liú shén look out; look; take care; look out for; on the watch
庸人自扰yōng rén zì rǎo worry about troubles of one's own imagining; make a mountain out of a molehill
否极泰来fǒu jí tài lái out of the depth of misfortune comes bliss

英语例句库

They used to take the mickey out of Ade because of the way he spoke.

他们过去常取笑埃德说话的样子。

People are always trying to take the mickey out of him because of his funny accent.

人们总想拿他古怪的口音开玩笑。

原声例句

BBC Ideas

Social media in general has proved the perfect place to mercilessly take the mickey out of some of the more amusing mishearings.

总体而言，社交媒体已被证明是无情地从一些更有趣的误听中取出米奇的完美场所。

你转身之后 | After You (Me Before You #2)

Dad took me to my physio appointments, sat beside me on the sofa to watch television and didn't even take the mickey out of me.

爸爸带我去看我的理疗师，坐在我旁边的沙发上看电视，甚至没有把我的米奇拿走。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。