Black Lives Matter Plaza took shape in Washington, D.C.

华盛顿特区“黑人的命也是命广场”初具规模。

The home is currently taking shape in Houston, Texas.

该住宅目前正在德克萨斯州的休斯顿逐渐成型。

The wall finally took shape in the third century BC.

公元前三世纪，城墙终于建成。

That force took shape in the middle of spring with the arrival of Tom Buchanan.

那股力量在春天过了一半的时候，随着汤姆·布坎农的到来。

Then a new kind of building project took shape in the Western Ivory Coast region of Sakassou.

在那之后，在象牙海岸西部的萨卡苏地区开发了一种新的建筑项目。

The corn dolly takes shape in my hands.

玉米娃娃在我手里成形了。

An idea was beginning to take shape in his mind.

【shape】一个主意开始在他脑子里形成。

An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.

本周，一项酝酿了五年的奥运会安全计划正在温哥华成形。

The mystery was beginning to take shape in his mind, but there were still missing pieces.

这个谜团开始在他的脑海中成形，但仍然有一些缺失的部分。

In 1952, at the last accession, there were only eight members of the new entity taking shape in the outline of the British Empire.

1952 年，在最后一次加入时，在大英帝国的轮廓中形成的新实体只有八个成员。

Another political fight is taking shape in Washington, D.C. At issue: proposed changes to the way the Internet is regulated in the United States.

华盛顿特区另一场政治争斗逐渐开始显现，针对的问题是美国互联网监管方式改革议案。

By the time the field of archaeology began to take shape in the 19th century, many were skeptical, considering the epic to be pure fiction, a founding myth imagining a bygone heroic era.

当考古学学科在19世纪开始形成的时候，许多人对此持怀疑态度，认为这部史诗纯粹是虚构的，这是一个创始的神话，描绘着一个逝去的英雄时代。

Robin Xing, chief China economist at Morgan Stanley, said China will likely sustain the economic framework that has taken shape in recent years, prioritizing choke points in supply chain self-sufficiency and tech innovation.

摩根士丹利首席中国经济学家邢自强（Robin Xing）表示，中国可能会维持近年来形成的经济框架，优先考虑供应链自给自足和技术创新层面的瓶颈。

For a moment a phrase tried to take shape in my mouth and my lips parted like a dumb man's, as though there was more struggling upon them than a wisp of startled air.

一会儿的工夫，有一句话快到了嘴边，我的两片嘴唇像哑巴一样张开，仿佛除了一丝受惊的空气之外还有别的什么在上面挣扎着要出来。

At this time Rockefeller was merely one of a large number of successful oil refiners, yet during these early days a grandiose scheme was taking shape in that quiet, insinuating, far-reaching brain.

当时洛克菲勒只是众多成功的炼油商之一， 但在早期，一个宏伟的计划正在那个安静、含沙射影、影响深远的大脑中形成。

A thrilling image took shape in my imagination, of me in Maria's role, the midwife's daughter, confident, knowledgeable. But when I turned to look at my mother standing next to me, the image turned to vapor.

一个 激动人心的形象在我想象中成形，我扮演玛丽亚的角色，成了助产士的女儿，自信、博学。但当我转过身来看着站在我身旁的母亲时，那个形象瞬间蒸发了。

You have muted notifications on Slack and cleared your calendar; the Prelude from Bach's Cello Suite No 1 is playing; your fingers are poised above the keyboard and a thought of world-altering profundity is gradually taking shape in your mind.

你将Slack上的通知静音，做完了日历上的待办事项，巴赫第一号大提琴组曲的前奏正在播放，你的手指悬于键盘上方，一个足以改变世界的深刻想法正在你的脑海中逐渐成形。

Together, they show the public the splendid prehistoric civilization that took shape in eastern China, standing as compelling evidence for the continuous and uninterrupted growth of ancient China as a great civilization, said Chu Xiaobo, director of the Shanghai Museum.

这些文物共同展示了东方辉煌的史前文明，是中国古代文明持续和不间断发展的有力证据，上海博物馆馆长褚晓波说。