" Hold them accountable" means make them take responsibility.

hold them accountable 的意思是让他们承担责任。

How do judges take on such a delicious responsibility?

裁判们是如何在这些美味之中做出裁决的呢？

They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate.

他们渴望肩负责任、锐意改革和积极开拓。

If you want to take credit, first learn to take responsibility.

若想取得赞誉，先要学会负责。

Even our General Director is taking responsibility for it.

我们的教育总长也负起责任。

" I take full responsibility for my actions."

“我为我的所作所为负全责”。

This is your opportunity to take responsibility.

这是你的机会来承担责任。

Mark Zuckerberg said he took full responsibility.

扎克伯格表示，他将承担全部责任。

His uncle took responsibility for the body.

而他的叔叔负责遗体。

I didn't know what I was taking responsibility for.

我不知道我负的是什么责。

And we take complete responsibility for whatever the pony does.

要是小马弄坏东西的话，我们全权负责。

Instead of taking responsibility, you pass the blame.

你没有承担责任，而是推卸责任。

Do you take responsibility for your personal performance?

你对自己的个人表现负责吗？

A strike for which Mckenzie has taken responsibility.

麦肯齐已经承担了责任。

Mitchell, take responsibility -- You eat bread, you billow.

米奇尔 要有责任感 自己的错自己担。

But no one took responsibility. No one cared.

但没人愿意承担责任，没人关心。

And as president, I take responsibility for that.

作为总统，我对此负责。

We all take responsibility in this.

我们都得肩起这份责任。

Take personal responsibility, help plant trees.

承担个人责任，帮助植树。

Will I be able to take on this responsibility?

我有能力承担这份责任吗？