Maybe I'm using her because I enjoy being in love.

也许我利用她是因为我喜欢恋爱。

'Ah yes, but that wasn't being in love, ' replied Mr Crick.

“哦，想起来了，但那不是恋爱。” 克里克先生回答道。

That's not the same necessarily as being in love with them.

亲密不一定就是恋爱。

She had known, it seems, of their being in love with each other many weeks.

看吉蒂那副神气，她好象远在她几个星期以前，就知道他们俩相爱了。”

You know, he can't stop, he saying, he can't stop himself from being in love.

他无法阻止自己坠入爱河。

I'm just being young and just liking hip hop, just being in love with hip hop.

我很年轻，超级喜欢嘻哈乐。

And they will want to live together, I think that's a part of being in love.

他们会想一起生活，我觉得这是相爱的一部分。

The feeling of being in love, or having a crush is different from other types of love.

相爱或热恋是与其他的爱不同的。

Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.

奥西诺为奥利维亚女士患了相思病，但事实上，他爱上了恋爱的想法。

What's better than being in love with each other and being best friends? I think that's an ideal situation.

彼此相爱，而且你们还是最好的朋友，还有什么比这更好的？我认为这是理想状况。

'It's no use you being in love with him any more than me, Retty Priddle, ' said Marian, the eldest.

“蕾蒂·普里德尔，你爱上他也没有用，这一点跟我一样，”年龄最大的玛丽安说道。

Adults will talk about being in love with another person.

成年人会谈论爱上另一个人。

Stop what, Ted? Stop being in love?

打住什么 泰德 不再恋爱么？

That's why I like being in love.

所以我才喜欢谈恋爱。

It makes being in love seem like the most romantic experience in life.

它使恋爱似乎成为生活中最浪漫的经历。

God doesn't punish people for being in love.

上帝不会因为爱而惩罚他的子民。

Being the One is just like being in love.

当一个救世主就好比心里爱着一个人。

Okay, if the place you're referring to is being in love...

如果这个心情是指的爱情。

A 14-year-old might, in fact, talk about being in love with another 14-year-old.

事实上，一个 14 岁的孩子可能会谈论爱上另一个 14 岁的孩子。

But you were faking it- faking a moral compass, faking being in love, when, really, deep down, you're out for yourself.

但你是在伪装——装成道德导向标，装作自己深陷爱河，可实际上，内心深处，你在乎的只有自己。