Oh, keep your name. Don't take his name.

保留你的姓，不要冠他的姓。

So first of all, can I take your name?

首先，你叫什么名字？

And it takes its name from Kodachrome.

它的名字来源于柯达彩色胶卷。

Oh, er ... could I take your name please?

额...您能说下您的名字吗？

Right. Could I just take your name first?

好的。我能先记下你的名字吗？

He would take the name of a commoner.

他会用一个普通人的名字。

The expanded park also took on a new name.

扩大的公园也取了一个新名字。

He took down my name and address for his reports.

他在他的报告上记下了我的名字和住址。

The planet takes its name from the Roman God of war.

它的名字取自罗马战神的名字。

Which place could officially take the name of this wonderful land?

什么地方能够正式得到这片奇妙土地的名字呢？

She says take our names off the sign-in sheet and leave.

她叫我们把名字擦掉直接走人。

'Angel, I would rather not take that name! '

“安吉尔，我宁愿不要那个姓！”

And they now took a new name-the Duke and Duchess of Windsor.

他们现在有了一个新的称号——温莎公爵和夫人。

But the vampire bat still takes its English name from them.

但是吸血蝙蝠的英文名字却因此而来。

I shouldn't just assume that you took your husband's name.

我不知道你丈夫跟了你的姓。

When Colorado became a territory, they took their name from the river.

当科罗拉多被画入版图，他们便以这条河来命名这块土地。

And I'm here to rescue my lady, kick butt and take names.

我来这里解救我的小姐，用我的踢屁股神功，你给我报上名来。

Other reports say Bo Diddley took the name when he became a boxer.

其他报道称，波·迪德利成为拳击手后就用了这个名字。

He takes his mother's name, Li, and becomes Short-Tailed Old Li.

他以母为姓，人称短尾老李。

Ethical banks are nothing new, but Banca Etica takes its name seriously.

道德银行并非新事物，但Banca Etica却很看重自己的名头。