There are no hard data on how prevalent such substances are, or how harmful.

至于这些毒品的流行性、危害性，还没有确切数据。

We'd all like to think that investment decisions are made with cold, hard data and nothing else.

我们都认为，投资决策是根据冰冷、确凿的数据而来的，它并不参杂其他的东西。

But without more hard data, my hands are tied.

但若没有确凿证据 我也无能为力。

So while Libor was based on estimates, SOFR is based on cold hard data.

因此，虽然 Libor 是基于估计， 但 SOFR 是基于冷硬数据。

The event at Blanding Botanical Gardens earlier today, , , ...that was a result of hard drive data you collected.

今天稍早在布兰丁植物园 发生的事件，都要归功于 你从硬碟里取得的资料。

Look, I’m not suggesting that cold analysis and hard data are ultimately more important in life than passion, or faith, or love, or loyalty.

看，我并不是说冷分析和硬数据在生活中最终比激情、信仰、爱或忠诚更重要。

But part of the driving factor behind effective change in the past was that we had hard data about the direct negative impacts of badly handled medication.

但过去有效改变背后的部分驱动因素是，我们有关于药物处理不当的直接负面影响的确凿数据。

That's because the report is mainly just hard data, which means it can tell us whether job numbers and wages are going up or down but it doesn't explain why.

这是因为该报告主要是硬数据，这意味着它可以告诉我们就业数据和工资是上升还是下降，但它没有解释其中的原因。

I've had a hard time finding a lot of hard data to support that, but it's something that security professionals have talked about a lot - that self checkout has potentially made that a little bit easier.

我很难找到大量硬数据来支持这一点，但安全专业人员已经多次谈论过这一点 - 自助结账可能会让这变得更容易一些。

But this guesswork is no substitute for the hard personal data harvested by the previous generation of social networks, which persuaded users to fill in a lengthy profile including everything from their education to their marital status.

但这种猜测并不能替代上一代社交网络收集的硬性个人数据，后者说服用户填写一份冗长的个人资料， 包括从教育到婚姻状况的所有内容。