But when asked if Facebook would take down Bannon's account altogether?

但当被问及脸书是否会彻底删除班农的账户时？

It's unlikely and probably unaffordable to take plastics out of the environment altogether.

我们不可能也没有能力把这么多的塑料制品从环境中剔除出来。

Taken altogether, that's great news for NASA or for anyone else hoping to send humans to Mars.

总之，这对于 NASA 以及那些希望把人类送往火星的人而言，都是好消息。

" It's a sort of mixed-up mess, taken altogether, " remarked Cap'n Bill.

“一团乱麻， 一团糟，” Cap'n Bill 说。

I was taken from the field altogether, on the arrival of Avery and his hands.

埃弗里和他的手一到，我就完全被带离了战场。

Inger had threatened to take it away altogether.

英格曾威胁要将它全部拿走。

But Joe took the case altogether out of the region of metaphysics, and by that means vanquished it.

但乔把这个案子完全从形而上学的区域中取出来，通过这个方法战胜了它。

Taken altogether, this weird combination of features revealed a lot about Deinocheirus and how it lived.

总而言之，这种奇怪的特征组合揭示了很多关于恐手龙及其生活方式的信息。

These measures taken altogether did do something: they were in fact of the nature of regulations made by the commander of a beleaguered city.

这些措施加在一起确实起到了作用， 实际上是围城之帅的规章制度。

There are even designs in the works that take out the fluid filled coils altogether, and use metal rods that are heated and cooled using magnetic fields.

甚至有的设计抛弃了充满液体的盘管，改为使用通过磁场进行加热和冷却的金属棒。

We can either take out the present perfect tense altogether and just make it into a past simple sentence: We visited them yesterday.

我们要么完全去掉现在完成时，把它变成一个过去的简单句子：We visited them yesterday。

The greater part of the ancient duties which had been imposed upon the exportation of the goods of home produce and manufacture, have either been lightened or taken away altogether.

过去对国内产品和制造品的出口征收的大部分关税， 要么被减轻， 要么被完全取消。

Taken altogether, then, the Louvre holds its own as one of the best museums —— if not the best —— among the dozens of major and internationally famous art museums around the world.

因此，整体看来，卢浮宫在全世界几十个闻名国际的主要艺术博物馆之中，就算不是最好的，也必定是最好的博物馆之一。

Their neighbours are soon obliged to sell at the same price, though they cannot so well afford it, and though it always diminishes, and sometimes takes away altogether, both their rent and their profit.

他们的邻居很快就不得不以同样的价格出售，尽管他们负担不起，尽管它总是减少，有时甚至完全带走他们的租金和利润。