Polish stuffed eggs takes it to the next level.

那么波兰的填充蛋则把它带到了另一个高度。

Relax. You' re taking it to the next level.

乔，放轻松一点 你只想更进一步。

If that works out, I take it to the next level after that.

如果成功，再进下一步。

I think that accessories can elevate any outfit, take it to the next level.

我认为配饰可以提升任何服装，让它更上一层楼。

Must be taking it to the next level by hopping in an MMA ring.

在综合格斗台上肯定是更上一层楼了。

So Pasha, I'm going to challenge you to take it to the next level.

帕夏，我要挑战你让它更上一层楼。

I reckon I could add another sauce to my gravy and take it to the next level.

我想我可以在肉汁里加另一种酱料让它更上一层楼。

Thought we were past all that. I'm all about...I'm all about taking it to the next level.

我以为我们的关系早超越那个了。我还想... 跟他培养超亲密关系呢。

Early detection of cases through testing, that's the key and some countries have taken it to the next level.

通过测试及早发现病例是关键，一些国家已将其提高到一个新的水平。

It's your destiny to bring Animus into the world, and it's mine to take it to the next level.

把 Animus 带到这个世界上是你的命运，把它带到下一阶段也是我的命运。

Applying what you learn from the Apollo program in the X vehicle world and really taking it to the next level.

将从阿波罗计划中学到的知识应用到X飞行器领域，并真正将其提升到一个新的水平。

Let's take it to the next level.

让我们更上一层楼。

Now it's time to take it to the next level.

现在是时候将其提升到一个新的水平了。

She took it to the next level.

把生意带到了更高的境界。

84.so you can take it to the next level.

也是为了能发展超亲密关系。

You need to take it to the next level, pronto.

得进入下个阶段了 速度点。

And now, with these new performance speeds, I can take it to the next level.

现在，有了这些新的性能速度，我可以将它提升到一个新的水平。

We have to work together. That's all I realize. I -- to get this going and take it to the next level.

我们必须共同努力。目前我只知道这些。我… … 会继续干下去，并将大麻种植提升到一个新层次。

81.- I'm all about taking it to the next level. - Really?

跟他培养超亲密关系呢 -是吗？

You took it to the next level when you killed my family.

你灭我全家的时候已经将这游戏升级了。