Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

作家都是速记员，记下神灵的语言。

Please make preparations for taking dictations.

请做好准备记录口述。

All right, I am ready to take dictations now.

好的。我已准备好做笔录了。

You look like a T. rex about to take dictation.

你看起来像一只准备听写的霸王龙。

You've gotta get out. You're not gonna take that musical dictation final, are you?

你得出去转转 你该不会是要参加那个音乐听写的期末考试吧？

The prisoner was an author and he took dictation while Marco told all his stories to him.

这名囚犯是一名作家，马可给他讲故事的时候，他记下了马可的口述。

The FBI began basically taking down dictation of all of his speeches.

联邦调查局开始基本上记下他所有演讲的口述。

Can you take dictation? - Well, I can learn.

你能速记吗 - 我可以学。

Ms. Dawson, I need you to take a dictation for me.

道森小姐，我想让你给做一下记录。

Never had she passed without those ominous imaginings of hers: pretty girls turning into old maids " taking dictation" —old maids of a dozen different types, yet all looking a little like herself.

她每走一步，总会有一些不祥的预感：漂亮姑娘变成“听命”的老处女——十几种不同类型的老处女，却都长得有点像她自己。