The baby banged its tail on the wall, making the windows rattle.

小毛娃用尾巴梆梆地敲着墙，震得窗户咔咔直响。

We want that tail on the scale.

那条尾巴需要在秤上。

8 with the tail on, pinch is up 0.15.

平奇胖了 0.15 磅，但她的尾巴没有在秤上。

You put a tail on me and you arrest me.

你们跟踪我然后又逮捕我。

It's my life's dream, wag your tail on YouTube.

这是我一生的梦想，在 YouTube 上摇尾巴。

So, takes a good 10 minutes to actually put the tail on.

所以，得花整整十分钟才能真正把尾巴穿上。

China is really sort of the, you know, the tail on the dog.

中国也有些，你知道，嗯，处于衰退末端。

One hit and that tail on those lightly built Raptors will turn them to mush.

一旦击中这些轻量级的迅猛龙就会把它们打得筋断骨折。

So if you put your tail on here, too, we work on that.

所以如果你把尾巴也放在这里，我们就会这样做。

It's quite the tail on that drop, Mike.

迈克，这就是那滴水滴的尾巴。

Putting that tail on was unfriendly.

放上那条尾巴是不友好的。

Adler. I think he put a tail on Sara.

阿德勒 我觉得他派人跟踪莎拉。

But the last one should have a comet tail on it.

但最后一个应该有一条彗星尾巴。

Here he's standing up right with his tail on the ground.

他在这里站着，尾巴放在地上。

Hey, kids, who wants to play pin the tail on the Frankenstein?

看哪 孩子们 谁想来玩往科学怪身上钉尾巴的游戏啊？

They even put a tail on me to try and scare me off.

他们甚至派人跟踪我想吓跑我。

A rat is a little bigger than a mouse – a little longer tail on it.

老鼠比老鼠大一点——尾巴长一点。

Swimming with a tail on and having your feet bound is a lot different than wearing fins and being on scuba.

穿上鱼尾、然后让你的脚被束缚住去游泳，和穿着蛙鞋且有氧气筒有很大差异。

And see how the tail on the y and g forces that whole line to be longer?

看看 y 和 g 上的尾巴如何迫使整条线变长？

Where as usual, I want you thinking about that vector with its tail on the origin.

像往常一样 我希望你们考虑这个尾部在原点上的向量。