Rob Jackson is a professor of earth system science at Stanford University.

罗布·杰克逊是斯坦福大学地球系统科学教授。

Michael Mann is the director of the Earth System Science Center at Pennsylvania State University.

迈克尔·曼恩是宾夕法尼亚州立大学地球系统科学中心主任。

In addition, through the method of systems science, we can dig out the simple laws of complex systems in various fields, and use these laws to better meet human needs.

而利用系统科学的方法，可以挖掘出各个领域的复杂系统背后的简单规律，并利用这些规律来更好地满足人们的需求。

We have reformed the science and technology management system and expanded the right of researchers to own and benefit from their scientific and technological achievements.

改革科技管理体制，扩大科研人员对科技成果的所有权和收益权。

The pattern is ongoing and global, says Matthew Jones, a researcher at Britain's Tyndall Centre for Climate Change Research, who has published a new paper in Earth System Science Data, a journal, showing a clear increasing trend in forest wildfires globally.

英国廷德尔气候变化研究中心研究员马修·琼斯在《地球系统科学数据》杂志上发表了一篇新论文，称这种模式是持续的、全球性的，论文显示全球森林火灾呈明显上升趋势。