No idea how long it takes before Nokia's current OS Symbian is phased out.

目前还不得而知诺基亚的塞班操作系统还有多久才会被逐渐淘汰。

The company announced that up-to-date Opera mini will launch at Mobile World Congress and be on Android, IOS, Blackberry and Symbian devices along with the iPad.

这家公司在全球移动大会上宣布将推出安卓，苹果，黑莓，塞班和iPad版本的浏览器。

They incorporated features such as touch screens, GPS, email and other more advanced settings but they bundled all this in with 'past it' operating systems such as Symbian and the clunky early versions of Windows mobile.

他们融入了触摸式屏幕、导航、电邮等更先进的功能设置，但是却把这些功能组合在了过时的塞班系统和早期笨拙的微软视窗移动系统。