Hurry up! I must get home before dark.

有话快说！我要在天黑前赶回家。

Dusk begins a race to hide before dark.

黄昏之下暗流涌动。

" We might not have time to go before dark" .

" 我们可能来不及在天黑前走。"

If we leave before dark, we can hike up to the lake.

如果天黑前出发，还能徒步去湖边看看。

" … two rounds of Obstacle Golf to get through before dark. I must fly."

“… … 然后打两局障碍高尔夫消磨掉黄昏前的时光。我一定要坐飞机。”

Um... I was trying to get my friends back to our den before dark.

呃 我想让朋友们在天黑前回到我们的秘密窝点。

Keep to Diagon Alley. And you're to be back here before dark each night.

就待在对角-27 -巷不要出去，而且每天天黑以前必须回来。

One mother told the news agency they were keen to return home before dark, because the roads were unsafe.

一位母亲告诉新闻机构，她们希望天黑前回家，因为路上不安全。

Sometimes he took his sheep so far to find green pastures that he could not get home before dark.

有时，他把羊群带到很远的地方才能找到草地，所以没法在天黑前回到家。

I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.

我遇到过很多徒步的人，他们要赶往一个遥远的营地，天黑之前的时间仅够他们用来赶路。

" Indeed, you may invite your friends to tomorrow's party. Only remember to return home before dark. Do you understand? "

“当然，你可以去请你的同学们来参加明天的派对。只要你记住天黑前就得回家。明白了吗？”

Before dark he had learned the names of many things in the hut.

天黑之前他已经知道了小屋里许多东西的名字。

Pinocchio freed himself from his awkward position and once more began to run in order to reach the Fairy's house before dark.

皮诺乔从这个尴尬的处境中解脱了出来，于是重新跑起来，要在天黑之前赶到仙女的家。

“I want to get there long before dark.”

“我想在天黑前到达那里。”

Then just before dark the second dam failed.

然后就在天黑之前， 第二座大坝倒塌了。

I rather get out of town before dark'.

我宁愿在天黑之前出城。

" When have you ever seen her before dark" ?

“你什么时候在天黑前见过她” ？

I went to Ferndean at once, and arrived there just before dark.

我立刻去了 Ferndean， 并在天黑前到达那里。

He just managed to get home before dark.

【just】他刚好赶在天黑前回到家里。

It was evening, just before dark.

那是傍晚，天还没黑。