Baking is not just a useful survival skill.

烘焙不仅仅是一种有用的生存技能。

Now, being the youngest of eight, I learned a few survival skills.

作为家中最小的孩子， 我学会了一些生存技能。

It was a bit Soviet Union leftover camping so they really learn you survival skills.

那有点儿像苏联遗留下来的野营活动，所以要学习生存技能。

So, in a less direct way, empathy is also a survival skill for our species.

换个说法，同理心也是我们人类的一项生存技能。

Their unique knowledge and survival skills have relevance for us all in an increasingly human planet.

他们独特的知识与生存技能在人口渐增的地球之上起着举足轻重的作用。

In nature, giant pandas learn survival skills from their mother, but have little contact with other pandas.

在自然界，大猫熊向母猫熊学习生存能力，但很少与其他猫熊接触。

Baking is not just a useful survival skill. It can make you feel better at stressful times.

烘焙不仅是一项有用的生存技能。它还能令你在紧张时刻感觉好受些。

The World Health Organization and others are urging countries to push for water safety and survival skills.

世界卫生组织及其他公益组织呼吁各国加强水域安全防护，提高生存技能。

As part of their preparation before they left home, they learnt basic survival skills like building a shelter.

他们离开家之前，做的准备工作的一部分就是学习一些基本的生存技能，比如建造一个住所。

Well, I think in every big city there's always a tendency to have some kind of survival skills.

嗯，我认为所有大城市都需要生存技巧。

She is in her late 20s and teaches skiing and cold weather survival skills at a private school for girls.

她快三十了。在一家私立学校教女孩们滑雪和严寒天气下的生存技能。

So, do you know any survival skills?

那么，你知道什么生存技巧吗？

So his survival skills are quite something.

所以他的生存技能相当不错。

Changing focus quickly is now a required survival skill.

快速改变注意力现在是一项必需的生存技能。

Good thing I haven't forgotten my survival skills.

幸好我还没忘记我的求生技能。

Some are here to learn survival skills, for an epic journey across miles of ice.

有些人来这里是为了学习生存技能，以进行穿越数英里冰层的史诗般的旅程。

Students learn the technical and survival skills, and they, first of all, have to learn to be a human.

学生学习技术和生存技能， 首先，他们必须学会做人。

It was a talisman he used to protect himself, a survival skill he had honed over thousands of elevator rides.

这是他用来保护自己的护身符，是他在数千次乘坐电梯中磨练出来的生存技能。

So in addition to survival skills, young animals like chimps also need to learn reproductive skills, and they do that through play.

因此， 除了生存技能之外， 黑猩猩等幼年动物还需要学习生殖技能，它们通过玩耍来学习生殖技能。

They not only studied all the subjects required to be an astronaut, but also learnt survival skills and all about how spaceships and rockets are built.

他们不仅学习作为一名宇航员所要求的所有学科，而且还学习生存技巧以及所有航天飞船和火箭的建造方法。