We were able to step in like being a surrogate parent.

我们可以像代理父母一样介入。

Jimmy would cling on to a surrogate parent or other mentor figure.

吉米会找个代理父母或其他导师。

According to Pearl, she and Scott were like surrogate parents.

据珀尔说，她和斯科特就像代理父母。

The trio had a common interest in photography and eventually the actor came to adopt the couple as his newest surrogate parents.

这三人对摄影有共同的兴趣，最终这位演员接受了这对夫妇，作为他最新的代理父母。

Now, the interior minister, Angelino Alfano, is so opposed to the idea that he proposed that surrogate parents by treated like sex offenders.

意大利内政部长安杰利诺·阿尔法诺反对这一提议，他提出像对待性犯罪者那样对待代孕父母。

He had adopted Ayers's and wife as his New York surrogate parents and took the occasion to drain them of all their nautical knowledge.

他把埃尔斯和他的妻子作为他在纽约的代理父母，并利用这个机会榨干他们所有的航海知识。

By adopting a cat, whether a kitten or adult cat, you become a kind of surrogate parent, you feed them, clean their litter tray, take care of them, motivate them to play and offer them plenty of affection.

无论是收养一只小猫或是成年猫猫，你都会成为其某种程度上的代理父母，喂养它们，清理它们的猫砂盆，照顾它们，鼓励它们去玩耍，给它们许多许多的爱。