Many of those cases reached America's highest court, the Supreme Court of the United States.

其中许多案件都被提交到美国最高法院，即美国最高法院。

" He's not going to the Supreme Court of the United States to get the voting to stop."

他是不会去美国最高法院阻止投票的。”

In my family, it took just one generation to go from segregation to the Supreme Court of the United States.

在我的家庭，从经历种族隔离到入职美国最高法院只用了一代人的时间。

It's a disgrace what happens with the 9th Circuit. We will win that case in the Supreme Court of the United States.

第九巡回上诉法院的判决就是“耻辱”。我们会在美国最高法院胜诉。

June saw two historic decisions from the Supreme Court of the United States, in 6-3 split, the court saved the Affordable Care Act.

6月见证了美国最高法院两项历史性的决定, 6票赞成，3票反对的表决结果使得法院保留了可支付医疗法案。

The case began in nineteen-oh-six. In nineteen eleven, the Supreme Court of the United States ruled against Standard Oil because of its illegal dealings.

这个案件开始于1906年。1911年，由于标准石油公司的非法交易，美国最高法院做出了不利于该公司的裁决。

If a dispute should develop between a state and the federal government, he said, the dispute should be settled by the Supreme Court of the United States.

他说，如果一个州和联邦政府之间出现争议，应由美国最高法院解决。

Here in the U.S., we have the Supreme Court of the United States.

在美国，我们有美国最高法院。

People with this name include Clarence Thomas of the Supreme Court of the United States and lawyer Clarence Darrow, known for his role in the 1925 Scopes " Monkey" trial.

叫这个名字的名人包括美国最高法院的克拉伦斯·托马斯和律师克拉伦斯·丹诺，他因在1925年的猿猴诉讼案中的表现而出名。

" The Supreme Court of the United States comprises nine people" – normally – nine judges who make decisions.

“美国最高法院由九人组成”——通常情况下——由九名法官组成。

In 1932, the Supreme Court of the United States heard three cases involving the Scottsboro Boys: Powell v.

1932 年，美国最高法院审理了三起涉及斯科茨伯勒男孩的案件：鲍威尔诉。

The Supreme Court of the United States is a judicial body in the system of separation of powers in the US, and has always played an extremely important role in the balance of power.

美国最高法院是美国三权分立制度中的司法机构，一直在权力智衡中发挥着极其重要的作用。

Finally, the Supreme Court of the United States said that laws separating whites and blacks on the Montgomery buses had to end.

最后， 美国最高法院宣布必须终止在蒙哥马利公交车上将白人和黑人分开的法律。

The only remaining question of importance, to use the popular phrase, —" Does the Constitution follow the flag? " —had been answered by the Supreme Court of the United States.

唯一剩下的重要问题， 用通俗的话说，“宪法是否跟随国旗？ ” ——已由美国最高法院回答。

In 2005, the Supreme Court of the United States said that the federal government can " prosecute, " or take people to court, who are using marijuana as medicine, even where the state laws allow it.

2005 年，美国最高法院表示， 即使州法律允许， 联邦政府也可以“起诉” 或将使用大麻作为药物的人告上法庭。

Numerous efforts were made to prevail upon the Supreme Court of the United States to declare such laws unconstitutional;but the Court, usually on technical grounds, avoided coming to a direct decision on the merits of the matter.

——美国最高法院做出了无数努力， 宣布此类法律违宪； 但法院通常出于技术原因，避免就此事的是非曲直作出直接裁决。