Modern technology is also being employed in the current revitalisation efforts.

目前的语言复兴工作也采用到了现代技术。

After all, books have been employed as a major means to disseminate knowledge.

毕竟，书籍也是传播知识的重要载体。

AI is being employed in many ways.

人工智能在很多方面都有应用。

And Joe was employed to look after him.

乔被雇去照料他。

Currently, less than one-third are employed or self-employed.

目前，只有不到三分之一的人找到了工作或从事自由职业。

To be employed full-time is a good expression.

to be employed full-time（全职工作）是个很不错的表达。

Some are employed by coal mines.

有些人是煤炭工人。

Now one-fifth of the population is now employed by Ferrero.

现在，五分之一的人口受雇于费列罗公司。

But it's hard, because teachers are employed and managed by schools.

但是非常困难，因为老师是由学校雇佣、统一管理。

What starting salary would you expect if you are employed?

如果您被录取的话, 您希望起薪多少？

They included those whose parents were employed as cleanup workers.

这些孩子中一些人的父母曾受雇做清洁工。

Sarts said that fake accounts are being employed to trick computer programs that decide what information is popular.

萨特斯说，有些人利用虚假账户欺骗电脑程序，从而决定哪些信息受欢迎。

Another one Nicholo Daceregio who's employed also by Isabella D'este.

另一个是Nicholo Daceregio，他也被伊莎贝拉·德埃斯特雇佣的。

No, no, no. You are ostensibly employed here as a reporter.

住口 你在这里的工作是记者。

" He was employed by the Department of Magical Law Enforcement, " said Dumbledore.

“他当年在魔法法律执行司工作。”邓布利多说。

I'm not employed by you. I'm employed by your mother.

雇我的不是你 是你母亲。

And that the same strategy for genome streamlining was employed three different times over evolution.

而且，同样的基因组精简策略在进化过程中出现了三次。”

How large of a facility is it and how many people are employed?

厂房有多达? 有多少工人?

Yet dignity and respect should be available for workers wherever they are employed.

但无论工人在哪里就业，都应该得到尊严和尊重。

Millions of people are employed in those industries who would lose their jobs.

在那些行业工作的数百万人将失去工作。