It is influenced by social values and, in turn, influences social values.

它受社会价值观的影响，反过来又影响社会价值观。

Frugal innovation is the ability to create more economic and social value

而这正是“低成本创新”的精华所在。

Considering the social value of loans is much harder to measure.

考虑贷款的社会价值是很难衡量的。

May Santiago says we should hold art accountable to our social values.

May Santiago表示我们应该让艺术对我们的社会价值观负责。

I believe what we do holds great social and market value.

“我相信我们有着巨大的社会和市场价值。

" The social value of the coffee ceremony is one of our biggest traditions, " Markos said.

“咖啡仪式的社会价值是我们最大的传统之一，”马科斯说。

The government has strongly opposed legalizing gay marriage, calling it an urban elitist concept hat undermines social and religious values.

政府强烈反对同性婚姻合法化，称其为破坏社会和宗教价值观的城市精英概念。

Joan Costa-Font, from the London School of Economics, adds that the idea of care insurance seems to conflict with social values.

来自伦敦经济学院的 Joan Costa-Font补充道，护理保险这一说法似乎与社会价值观存在冲突。

Peru and New Zealand have comprehensive measures to safeguard popular surfing spots. In Australia, the sport has great social and economic value.

秘鲁和新西兰都拥有完善的措施来保护受欢迎的冲浪点。在澳大利亚，这项运动具有巨大的社会和经济价值。

Were there huge changes of people's social values at that time?

当时人们的社会价值观发生了巨大的变化吗？

There is also evidence to demonstrate the social value of green roofs.

还有证据证明绿色屋顶的社会价值。

The study of the social value of smalltalk traces back to the anthropologist, Dr. Bronislaw Malinowski.

对闲聊社会价值的研究可以追溯到人类学家布罗尼斯瓦夫·马林诺夫斯基博士。

" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .

“我对你对滥交的社会和道德价值的看法不感兴趣” 。

This familiarity with local culture can engender pride, respect and empathy, further enhancing their civic and social values.

这种对当地文化的熟悉可以产生自豪感、尊重和同理心，进一步提升他们的公民和社会价值观。

Change, they say, moves toward the variable associated with power, prestige, or other quality having high social value.

他们说，变革是朝着权力、声望或其他具有高社会价值的品质相关的变量发展的。

Were there huge changes of people's social values at that time? W: Yes, at least among some Americans.

当时人们的社会价值观是否发生了巨大的变化？W： 是的，至少在一些美国人中是这样。

Social values give investors a non-pecuniary reason for allocating money and sticking with their choice, a rare advantage for funds in an industry where a competitive edge normally means lower fees.

社会价值观为投资者配置资金和坚持自己的选择提供了与金钱无关的理由，在一个竞争优势通常意味着费用更低的行业中，这对基金来说是一种罕见的优势。

A thing like this would never happen again, and the social value of jail in any case lies only in prevention.

这样的事情再也不会发生了， 无论如何，坐牢的社会价值就在于预防。

All of that puts the recruitment model for traditional financial firms-high pay in return for gruelling hours, and work with a social value that is not immediately obvious-at risk.

所有这些都使传统金融公司的招聘模式面临风险，这些公司往往以更高的工资换取繁重的工作时间，而且这些工作的社会价值并不能立即显现出来。

For the most part, men contributed to the labor, held posts in  social and political institutions, and were the only ones involved in anything of social value.

大多数情况下，男性为劳动做出贡献，在社会和政治机构中担任职务，并且是唯一参与任何具有社会价值的事情的人。