It is a tender and affecting gesture, suggestive of close bonding.

这样一个温柔而动人的动作显示了他们之间亲密无间的关系。

Instead, they're facing different directions, suggestive of people gathering.

这些脚印朝向不同方向，暗示当时人们正在聚会。

His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

宽大的背心暗示着里面藏有一颗宽宏大量的心。

He said her symptoms were suggestive of Ebola.

他说她的症状暗示埃博拉病毒。

His whole personality was oddly suggestive of a black jaguar.

他的整个性格奇怪地让人联想到黑色美洲豹。

It is as massive and suggestive of enduring strength as an oak.

它像橡树一样巨大， 暗示着持久的力量。

Your history of coughing blood, weight loss, and this x-ray, is suggestive of cancer.

- 你的咳血史、体重减轻和这张 X 光片提示癌症。

It was a huge sound, suggestive of whales calling each other.

【suggestive】声音很大，就像是鲸鱼在互相召唤。

" Higgins is out, sir, " she said, with a smile suggestive of vibratory massage.

“希金斯出去了， 先生，” 她说道，脸上带着振动按摩般的微笑。

Well, it's to be suggestive of a certain way to visualize this input output relationship.

这是一种将输入输出关系可视化的方法。

The trunk is as massive and as suggestive of enduring strength as that of an oak.

树干和橡树一样巨大， 具有持久的力量。

This is an extreme case of clockwise rotation and is suggestive of extensive anterior myocardial infarction.

这是顺时针旋转的极端情况，提示广泛的前壁心肌梗死。

Abdominal pain, loss of appetite and a palpable, tender mass which follows a bout of acute pancreatitis are suggestive of a pancreatic pseudocyst.

急性胰腺炎发作后出现的腹痛、食欲不振和可触及的肿块，均提示胰腺假性囊肿。

Intagliata:  And it's also suggestive of just how much we could be missing in other star clusters like Pal 5.

Intagliata：这也暗示了我们在 Pal 5 等其他星团中可能遗漏了多少。

Everything about him was suggestive of the happy light-heartedness of perfect health and youth—the carelessness, conceit, self-indulgence, and charm of youth.

他的一切都暗示着完美健康和青春的快乐轻松——青春的粗心、自负、自我放纵和魅力。

" Come and take a walk, my dear? " cried Polly, hopping toward the china closet, with a look suggestive of a lump of sugar.

“来一起散散步吧，我亲爱的？”波莉叫着，向着瓷器柜的方向蹦跳，暗示要得到方糖的样子。

And never, surely, is tobacco more soothing, more suggestive of humane thoughts, than when it comes just after tea — itself a bland inspirer.

可以肯定的是，烟草从来没有比茶后才来的更舒缓，更能暗示人道思想——它本身是一种平淡的鼓舞人心的东西。

In January, the Monday of the months, Richard Caramel's nose was blue constantly, a sardonic blue, vaguely suggestive of the flames licking around a sinner.

一月份，每个月的星期一，理查德·卡梅尔的鼻子总是蓝色的，一种讽刺的蓝色，隐约让人联想到罪人周围的火焰。

They saw the robin carry food to his mate two or three times, and it was so suggestive of afternoon tea that Colin felt they must have some.

他们看到知更鸟两三回给他的伴侣送食物，这让人联想到下午茶，科林觉得他们必须来点。

Inger evinced no jealousy on her part. She did not praise him for it, true, but there was nothing in her manner suggestive of a hard word or a contemptuous kick.

英格没有表现出她的嫉妒。她并没有因此而表扬他，真的，但她的举止丝毫没有暗示说出严厉的话或轻蔑地踢他一脚的意思。