The water is chilled to about 62 degrees.

水被冷却到 62 度左右。

It probably means it needs to be chilled into a compound butter.

这可能意味着它需要冷却成复合黄油。

But at second glance, your relief is chilled by the look of the place.

但是再看一眼的时候，你的解脱感被房子的外观一扫全无。

Oh my gosh, within minutes of the oxytocin that guy was completely chilled out.

我的天，在催产素的作用下，这个家伙几分钟内就完全冷静下来了。

Being so small, the cubs are easily chilled and they will be more comfortable resting in the den.

幼小的熊崽很容易冻僵，躲在洞穴中可能会更舒服些。

It would be either Belvedere or Greg Goose, and the glass has to be chilled in the freezer beforehand.

要么是贝尔维迪，要么是格雷格·古斯，而且杯子必须事先放在冰箱里冷藏。

" I don't see that it would help matters if you, too, sat up and were chilled, " I laughed.

" 如果你坐起来也着了凉，" 我笑了，" 我看也于事无补。"

Your minds are dead, your brains are chilled.

你的心死了， 你的大脑冰冷了。

She thought he was chilled with the wet.

她以为他被湿透了。

So we've made our shortbread dough, it's chilled.

所以我们做了脆饼面团，它是冷藏的。

Protected only by a light overcoat, Nekhludoff was chilled to the bone.

聂赫留朵夫身上只披着一件薄外套， 浑身冰凉。

Yeah, inmates don't realize that a white port should be lightly chilled.

狱友们不会知道波尔图白葡萄酒需要略微冷藏。

If you cut into a cheesecake before it's fully chilled, it can be soupy in the center.

如果你在芝士蛋糕完全冷却之前切它，它的中心可能是浓汤。

Alright, so my pie dough is chilled for 30 minute, and I'm going to roll out this dough.

好吧， 我的馅饼面团冷藏了 30 分钟，我要擀这个面团。

But even as white caps ripped across the lake in Anthony Grande's backyard, he was chilled out in front of the TV.

不过，即便白头浪撕破安东尼·格兰德家后院的湖面，他仍镇定自若地看着电视。

Now in a large mixing bowl, add four large eggs, and these can be chilled right out of the refrigerator.

现在在一个大搅拌碗中， 加入四个大鸡蛋，这些鸡蛋可以直接从冰箱中冷藏。

I'm using a metal one that's been chilled just because this is going to help our cream whip a little bit better.

我使用的是经过冷藏的金属制品，因为这样可以更好地搅打奶油。

Once it's chilled you're ready to eat, however, I kind of like to top my pudding with a little bit of freshly whipped cream.

只要它冷却下来我们就可以吃了，但我比较想在布丁上加一点鲜奶油。

Hollow murmurs seemed to creep along the gallery, and more than once her blood was chilled by the sound of distant moans.

走廊里似乎传来空洞的低语声，远处传来的呻吟声不止一次让她的血液冰凉。

Her limbs moved no more; The blood was chilled in her veins; Her heart had forgotten to beat, and her hands were stiff and frozen.

她的四肢不再动了；她血管里的血液都变冷了；她的心已经忘记了跳动，双手僵硬僵硬。