| 释义 |
be both worker and peasant
- 亦工亦农yì gōng yì nóng
engage in both agricultural and industrial production; be both workers and
- 椿萱并茂chūn xuān bìng mào
Both parents are alive and well.; Both parents are in good health.; May your
- 两岸liǎng àn
both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland
- 又红又专yòu hóng yòu zhuān
be both socialist-minded and professionally competent
- 又聋又哑yòu lóng yòu yǎ
be both deaf and mute [dumb]
- 熟练工人shú liàn gōng rén
specialized worker; skilled worker
- 且惊且喜qiě jīng qiě xǐ
be surprised but glad; a pleasant surprise; be amazed and overjoyed; be both
- 剿抚兼施jiǎo fǔ jiān shī
quash revolts both by force and pacification measures; Armed suppression and
- 遐迩一体xiá ěr yī tǐ
Both near and distant are treated alike.
- 固定工gù dìng gōng
permanent worker
- 老师傅lǎo shī fù
experienced worker
- 替工tì gōng
temporary substitute worker
- 两便liǎng biàn
be convenient to both
- 农nóng
farming; peasant
- 白衣战士bái yī zhàn shì
medical worker
- 技术工人jì shù gōng rén
skilled worker
- 驰名中外chí míng zhōng wài
have won fame both at home and abroad; be known [renowned] at home and abroad
- 德才兼备dé cái jiān bèi
have both ability and political integrity; equal stress on integrity and ability
- 两全liǎng quán
be satisfactory to both sides
- 熟练工shú liàn gōng
all-round worker; skilled labor
- 庄户zhuāng hù
peasant household
- 又饥又渴yòu jī yòu kě
be both hungry and thirsty [athirst]; be not only thirsty but very hungry as well
- 殁存均感mò cún jun1 gǎn
Both the living and the dead will be everlastingly grateful.
- 两相情愿liǎng xiàng qíng yuàn
both are willing to
- 两头liǎng tóu
both ends, both sides
|