Then there's the beautiful design, clever hidden webcam, fingerprint sensor, all in a tight package.

然后是漂亮的设计，巧妙的隐藏摄像头，指纹传感器，都紧凑地配置在一台机上。

GAIL EICHENTHAL: I can't think about the iPod without thinking about its beautiful, elegant, simple design.

一想到 iPod，我就会想到它美丽、优雅、简洁的设计。

You've got to see this thing in person. It is one of the most beautiful designs you've ever seen.

你要亲眼看看这东西，才能意识到这是你见过的最漂亮的设计。

The staircase had a beautiful spiral design.

螺旋：楼梯有一个美丽的螺旋设计。

Hummingbirds are great because they have this beautiful, iconic hummingbird design in here.

蜂鸟之所以伟大， 是因为它们拥有美丽、标志性的蜂鸟设计。

190--I was quite in raptures at her beautiful design for a table.

她寄来给我装饰桌子的那张美丽的小图案，我真喜欢极了。

Actually, the edges of all the tokens… like, the circles, have a design… beautiful design to them, too.

事实上，所有标记的边缘… … 比如圆圈，都有一个设计… … 它们的设计也很漂亮。

I should say it was not an easy process at all, but we had a simple and beautiful design.

我应该说这根本不是一个简单的过程，但我们有一个简单而漂亮的设计。

Porcelain is a kind of pottery that is made from special white clay and painted with beautiful designs.

瓷器是一种用特殊的白粘土制成并绘有精美图案的陶器。

Taliesin is filled with beautiful design touches and bold experiments, like this cantilevered walkway that appears to float on thin air.

塔里埃森充满了美丽的设计风格和大胆的实验，就像这条悬臂式人行道似乎漂浮在稀薄的空气中。

You can see large stone arches between the streets of the village and houses built in solid rock with beautiful designs.

你可以看到村庄街道之间的巨大石拱门和用坚固的岩石建造的、设计精美的房屋。

It has a beautiful design, and you will be delighted with the stunning views of the city from its bell tower.

它拥有美丽的设计，您将从钟楼欣赏城市的壮丽景色。

These two strategies have taught me how to exchange extravagant grace in my relationships and to enjoy the beautiful design of my neighbors.

这两种策略教会了我如何在人际关系中交换奢华的优雅，以及如何欣赏邻居的精美设计。

It's got all of the work of a Patek Philippe, a beautiful design but at the same time, it doesn't take itself too seriously, you know?

这只是百达翡丽的全部心血了，一块精美的设计，但同时它也没有太注重自身，你知道吗？

Projects like the Global Centre on Adaptation are impressive and they're great that they exist if only for their stand-out technology and their beautiful design.

像全球适应中心这样的项目令人印象深刻，如果仅仅因为它们杰出的技术和漂亮的设计，它们的存在就很棒。

There are stories about freelance wiretaps, time travel, and invasive species panics–with beautiful sound design that makes you feel like you're inside of history itself.

其中有关于自由窃听、时间旅行和入侵物种恐慌的故事，还有优美的声音设计，让您感觉自己置身于历史本身之中。

All the newest and most beautiful designs in automobiles were out on Fifth Avenue, and ahead of them the Plaza loomed up rather unusually white and attractive.

所有最新最漂亮的汽车设计都出现在第五大道上，在它们前面，广场隐约可见，异常的白色和迷人。

We chose Mercedes-Benz as a partner for the ring because they are a brand with a stroied reputation for creating timeless and beautiful design, especially when it comes to automobiles.

我们选择梅赛德斯-奔驰作为合作伙伴，打造这款戒指，因为他们那些隽永而美丽的设计拥有很高的声望，尤其在汽车方面。

I believe that if we make everything open source and make this mandatory, we are going to lose about a lot of beautiful art and a lot of beautiful designs.

- 我相信， 如果我们将一切都开源并强制执行，我们将失去很多美丽的艺术和很多美丽的设计。

Apple has always pioneered sleek beautiful design, which is why you will fucking hate the literal parade of (mumbles) you need to plug it into anything as or more complicated than a doughnut.

苹果的流线设计，总是引领潮流。我们深知，你一定也很受不了. . . . . 手机究竟要那么多孔干嘛？设计那么复杂吓唬谁啊。- Oh! 对了！