Headed straight back to the office.

还得回办公室。

Ove looked up. Stood there with a straight back.

欧维抬起头，背挺得笔直。

'Cause I always made sure I had a straight back.

因为我总是要确保我的背有挺直。

Keep your back straight and don't move around too much.

保持背部挺直，不要常常四处移动。

Once we found everything, we just ran straight back to the office.

我们一找到了所有的东西，就直接跑回办公室。

What you got to do is go straight back down West 42nd.

你应该一直沿路返回西街42号。

Arigboge defeated, he went straight back to war with the Song Dynasty.

阿里不哥战败后，忽必烈直接和宋朝开了战。

When he realised what it was, he wanted to come straight back.

他意识到我们此行的真正目的时，本想马上带我回来的。

What's that? - You take this rig straight back to the dealer.

什么 -直接把车开回车行。

And it will transport you straight back to the Ming and Qing eras.

它将让你直接穿越到明清时代。

An old man with a very straight back sat at the Star Table.

一位腰板挺直的老者坐在星际会议桌旁。

His private jet came straight back here after depositing the imposter in Malaysia.

他的私人飞机在把冒牌货送到马来西亚以后就直接回到了这里。

Then, after a hasty lunch, it was straight back upstairs for the Charms exam.

然后，大家急急忙忙吃过午饭，直接回到楼上参加魔咒课的考试。

" But, " said Ron, looking thoroughly confused, " aren't—aren't we heading straight back for Hogwarts? "

“可是，”罗恩似乎完全被弄糊涂了，说，“我们——我们不是正在往霍格沃茨去吗？”

Would he come straight back to his office afterwards, or accompany Montague to the hospital wing?

他会直接返回自己的办公室，还是会护送蒙太去学校医院呢？

Except I have a lot of reading to do, so I might just go straight back.

但我还有好多东西要看，我还是直接回家吧。

I bound and gagged Black, naturally, conjured stretchers, and brought them all straight back to the castle.”

我自然把布莱克捆起来了，塞住他的嘴，召来了担架，把他们直接带回城堡。”

So, he zipped straight back to the forge and threw the evil bow back into the fire.

于是，他直接回到铁匠铺，将邪恶的弓扔进火里。

After washing their hands – with disinfectant wipes, because remember, there's no sink – it's straight back to work.

用消毒湿巾洗手后，因为没有水槽，所以他们就直接回去工作了。

That's because horses have straight backs, which makes it harder for them to get up off the ground quickly.

这是因为马的背部很直，这导致它们很难迅速从地上站起来。