And supporters of Donald Trump stormed congress determined to stop the peaceful transfer of the presidency to Joe Biden.

唐纳德·特朗普的支持者冲进国会，决心阻止将总统职位顺利移交给乔·拜登。

It also gave the company six months to change its operations to stop transferring Europeans' user data to the U.S.

它还给了该公司六个月的时间来改变其业务，以停止将欧洲用户的数据传输给美国。

After receiving the report, police in Fuzhou and Baotou quickly blocked the transaction and successfully stopped the transfer of 3.36 million yuan.

接到报警后，福州、包头两地警银迅速启动止付机制，成功止付拦截 336.84 万元。

Peter wants us to stop Keller's transfer.

彼得想要我们阻止凯勒被转监。

The watchdog also ordered Meta to stop transferring European user data to the US.

该监管机构还命令 Meta 停止将欧洲用户数据传输到美国。

Look, I'm just gonna file an injunction to stop the transfer.

我会提交一份禁令叫停转监。

Yeah, but he wants us to stop Keller's transfer.

没事 但他要我们阻止凯勒被转监。

See, since Burke didn't stop my transfer, they're shipping me off to Barksdale later today.

既然博尔克不能阻止我被转监，今天晚些时候我会被送去巴克斯代尔。

But my point -- forged passports won't stop the transfer, and I've moved past Kate.

但我的重点是伪造护照不能帮他避免被转监，而且这事我已经释然了。

Fatty tissues like blubber help stop heat transfer in whales and seals, but for animals who don't have as much junk in the trunk, they cover themselves in air.

富有油脂的东西，如鲸脂，阻止了鲸鱼和海豹之间的热量传递，但那些没有很多油脂的动物则用毛来保温。

But some experts say it would serve voters to know whether he is found innocent or guilty, especially on the charges related to attempting to stop the peaceful transfer of power for the first time in American history.

但一些专家表示，让选民知道他是无辜的还是有罪的，特别是在美国历史上第一次试图阻止权力和平移交的指控上，这将是有益的。