They approached it eagerly but next moment had stopped in their tracks, horrified.

他们追不及待地走上前去，紧接着就惊恐万分地停下了。

Planes will fall from the sky, and millions of cars will be stopped in their tracks.

飞机从空中坠落，数百万的汽车将在途中停下。

They approached it eagerly but next moment had stopped in their tracks, horrified. The smell was quite disgusting.

他们迫不及待地走上前去，紧接着就惊恐万分地停下了，气味太难闻了。

Hoover, Pearl, and Buck stopped in their tracks.

胡佛、珀尔和巴克停下了脚步。

I think it's an extraordinarily beautiful object; almost anybody presented with one of these things would just stop in their tracks, they're stunning!

我认为这是一件美极了的物品;几乎所有面对的它的人都会发出惊叹, 真是太惊艳了！

When the bullets rained down on these girls, the world stopped in their tracks and they listened to Malala.

当子弹如雨点般落在这些女孩身上时， 世界停在了她们的轨道上，她们倾听着马拉拉的歌声。

Fewer Americans will stop in their tracks at 8: 46 a.m. and register the moment When the first hijacked plane crashed into the north tower.

不再会有那么多美国人在早上八点四十六分停下来，纪念那第一架被劫持的飞机撞进北塔的时刻。

Or maybe you’ve seen someone suddenly stop in their tracks and fumble with their coffee while they awkwardly try to swipe at something on their screen.

或者，也许您已经看到有人突然停下脚步，笨拙地试图在屏幕上滑动某些东西时笨手笨脚地喝着咖啡。