Then they began to beat each finger with a stick methodically.

然后，他们开始有条不紊地用棍子打我的每根手指。

He then very methodically examined it all over with his double lens.

然后用双层放大镜有条不紊地细看了一遍。

Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.

家务活安排得那样客观而又有条理的是少之又少。

Can the loss of a stable, happy existence be remedied with a methodically quantified pay out?

系统性地量化损失能否弥补幸福稳定生活的缺失？

He was passing methodically in his orbit around the world, regardless of the lesser stars which gravitated around him.

他沿着自己的轨道环游地球，毫不忧虑那些在它周围运行的小行星。

The theft had been carried out methodically, according to a logical and inexorable plan.

根据合乎逻辑且无情的计划， 盗窃有条不紊地进行。

He went through the papers methodically, one by one.

【methodical】他一份接一份有条不紊地审阅这些文件。

Then he went back to the pots, methodically turning them over one by one.

然后他回到罐子旁， 有条不紊地把它们一个接一个地翻过来。

The facts, taken methodically and in their proper order admit of only one explanation.

有条不紊地按正确顺序处理的事实只允许一个解释。

He examined his gun with such rigor? I watched as he methodically fiddled with the trigger.

他如此认真地检查他的枪？我看着他有条不紊地摆弄扳机。